各地简讯

▲十月一日,首都在天安门广场举行了盛大的阅兵仪式和群众游行,隆重庆祝中华人民共和国成立三十五周年。党和国家领导人检阅了受阅部队和群众游行队伍。有五十万人参加了广场上的庆祝活动。宗怀德主教应邀在天安门城楼上参加了庆典,杨高坚主教,傅铁山主教和刘柏年教友应邀在城楼下的观礼台上参加了国庆观礼。香港天主教林棹炜副主教、澳门天主教林家骏副主教应国务院邀请也参加了国庆观礼。节日之夜,首都各界群众一百五十万人在天安门广场和其它联欢点,举行了盛大联     

魔术与《抱朴子》

十余米高空中 ,一个姑娘在众目睽睽下走进透明的水缸 ,手上戴着刚从观众中借来的手表。一刹那工夫 ,她却被变到几十米外的一座古堡的顶上 ,手臂上依然戴着向观众借来的那块手表。更令人百思不得其解的是 ,炮台上有门大炮 ,一个姑娘被塞进炮筒 ,点火开炮 ,只见一团火光 ,姑娘被射到对面的城楼上 ,观众正在惊恐不安 ,姑娘却在城楼上向观众挥手致意。魔术表演艺术家徐越在《心灵感应之谜》中说 :“为此上海《新民晚报》又约请了老师和我去他们报社 ,我们两人在四周严密监视下 ,又成功地表演一次‘心灵感应’ ,当我一连串准确地答出人们提供给老…     

琥珀

这两个字，那固定的美意。写到达两个字，我有些许的心酸和难过。仿绋什么被凝固住了——哦，是时间吗？是的。是时间，被刹那间定格在了这一瞬。     

繁体字里的爱情

我是从繁体字开始阅读的。时常地,我会怀念起第一次遭遇那一个繁体字时的少年心跳。我说的,是一个繁体的爱字。爱就一个字,我只说一次,恐怕听见的人勾起了相思……在我的阅读体验中,最深切的爱情记忆,恰恰不是来自纯粹的爱情作品。那是一个被爱情彻底遗忘的年代,几乎所有的中国人都三缄其口,不谈爱情,从阿庆嫂到江水     

爱的感悟

在教室的墙上,我曾精心地用绿色的卡片拼成一个大的"爱"字。最后将学生和我的名字写在上面,拼成一个由42个人名组成的"爱"字,因此告诉大家生活在一个爱的团契里。 还记得那一天我将我的名字填写在"爱"字的底部。作为柱角和注脚。从写成的"爱"字来看,我是在最底部,并且从写字的过程来说是最后完成的几笔。我想作为老师应藉着祷告托起他们,但最后我发现主在我身上是精心绘制的几笔。     

激励培训=有效营销?

办公室常见的一个情景:踏入公司,四周墙壁贴满激励字语:我是最棒的、我最行、我可以、世界上没有笨人、只有懒人……。这是企业内部自我激励的训练,是企图透过文字达至激励的目的,同时也可以说,这是企业教育文化。企业员工为何需要被教育、被训练?你是否发觉,只要团队集合在一起,肯定会有问题。这就像企业人士爱说的一句:情愿管机器,也不愿意管人。     

人生到处辄参悟

这一座不起眼的砖塔，静悄悄地拣了北京币中心一个最热闹的去处，一站就是t百年。最初发现它的一刹那，我真的热泪盈眶。这当然不是因为它使得接下的胡同竟然就以它个8，而国这条“陈清胡同”竟然又成为了8满天下的北京胡同群中坐第一把交椅的角色——北京最6老的一条胡同。这些都无关紧要，唯一重要的是：诺里埋的是中国弹宗商后b松得秀租尚。房因入8。这里供养着那伍伟大的石板着人啊！每当意识到自己正在笔地回RZ隔、呼吸可闻的地方，我禁不任就站在北京西四万字路D的障房之下，有灵魂出窍Z感。我的灵魂被搞房吸附而去，在完定不为人注…     

保持最佳距离

在一次盛大的广场演出时，不经意间抬头，我看见明亮眩目的舞台灯周围，一群飞蛾像雪片一样绕着灯火纷飞，翩翩起舞。那种唯美灵动的画面，让我不禁神驰心荡。     

张开济的大VS黄永玉的小

张开济是位著名的建筑发计师，他设计的许多建筑都是在国内乃至国际具有重大影响的作品，天安门观礼台、中国革命历史博物馆、钓鱼台国宾馆、友谊宾馆、北京天文馆等等，     

父亲给我留的纸条

我四岁时，他常常出差。一回来，就要检查我每天所抄写三页六行小字本的字和所做的十道算术题，所以我不盼望他归来。有一次，我把以前抄写的涂改了日期当作这次的，因为作假骗人而被他狠狠地批评并且罚跪搓衣板。我边哭边跪并恨恨地希望他下次去出差永远不要回来。     

水中哲理

站在彩虹里是看不到彩虹的广场有一喷泉。一日，天气晴好，我站在喷泉池边，欣赏着喷泉。这时，在喷泉的水雾间，我发现了一条彩虹，一条极美的彩虹。我欣赏着，不由向彩虹靠近起来。可一靠近，彩虹却不见了。当我退到原来的位置时，彩虹又变魔法般地出现了。     

好友如茶

好友如茶．偶然想到这句话，是在一个深秋的午后。那日，天高气爽．朋友的庭院中，阳光将我们的背影拉得长长的。递给我一杯茶时，他问．怎样的朋友最好、最长久?捧着芬芳的香茗，我未加思索，“好友如茶”这四个字，便脱口而出了。     

符号学在城市广场水景设计中的应用

广场的水景设计是城市景观环境质量的体现,是一个城市广场景观设计的重要构成元素之一,它见证了城市的历史文化,反映了城市的人文特色以及地域风貌,是城市广场景观的灵魂。随着时代的发展与科技的创新,传统社会所遗存的守旧观念已经不能适应如今的时代风尚。如果城市广场的水景以一种符号现象融入到城市景观的设计中,必定能很直观、生动地表现城市景观的意蕴。因为符号是最可被识别的,将符号学原理应用于城市广场水景的设计中对加强城市空间感染力、升华广场精神十分有益。因此,符号学原理在城市水景设计中的应用显得非常有必要。     

国家主席习近平发表二○二○年新年贺词

正2019年,最难忘的是隆重庆祝新中国成立70周年。我们为共和国70年的辉煌成就喝彩,被爱国主义的硬核力量震撼。阅兵方阵威武雄壮,群众游行激情飞扬,天安门广场成了欢乐的海洋。大江南北披上红色盛装,人们脸上洋溢着自豪的笑容,《我和我的祖国》在大街小巷传唱。爱国主义情感让我们热泪盈眶,爱国主义精神构筑起民族的脊梁。这一切,汇聚成礼赞新中国、奋斗新时代的前进洪     

你很美

回忆初中时的祁老师，我觉得她送给我的最珍贵、让我受益终生的礼物就是三个字：“你很美。”     

老师教给的人生智慧

美丽有时是带毒的 一次，去拜访老师。老师正在翻阅一本画刊，我被画刊中的一幅画吸引了，画面上是一束美丽的罂粟花，画面右下角写着一行字：美丽有时是带毒的。     

美丽而自豪的名字

记得第一次听到“基督徒”三个字,已是十几年前的事了。那时我在外地工作,回家探亲,路过车站广场,顺便买几个香蕉带回家。但一想,车站附近的水果摊都是短斤少两的,于是在卖香蕉的阿姨称好后,我便半开玩笑地说:“可别给我不够秤!”谁知那阿姨扬起脸来,笑着说:“放心吧!我是‘基督徒’,保证够秤,”我不以为然,难道“基督徒”就不坑人?     

关于信仰二题

一、修禅在一般学问人看来是抖机灵，玩深沉，实际上这种修行是最为实在直白，最切入人心，切入天地心，最来不得半点花哨虚伪，要在一个行字。念佛则为一般人看来是冒傻气，装疯卖傻，是没文化的行径，实际上这种修行是最为契合事理，最为空灵，最超乎人心，超乎天地心，最能产生大智大觉的修行门径，要在一个信字。二、俗谚云：善有善报，恶有恶报。俗人多谓不实不信，故又有谚：修桥补路断子绝孙，杀人放火儿孙满堂。我以为善未必有善报，但恶必有恶报。善可能会遭遇诸多坎坷，但是它唯一的对手是恶。而恶的敌人除了善之外，还有无数的恶…     

琥珀

这两个字,那固定的美意。写到这两个字,我有些许的心酸和难过。仿佛什么被凝固住了——哦,是时间吗?是的。是时间,被刹那间定格在了这一瞬。这一瞬,我在电脑前,在写着琥珀。这两个充满了美的词语,一个琥,一个珀,中国字之美流露在纸上。看或者念,都有难得的韵味。跳跃着,摇晃着,带着诗词的惆怅和眷恋。只有一种叫贝母和松树的树才会流下黏稠的泪滴——我宁愿叫它们泪滴,如果恰巧有一只蝉     

字对字翻译的错误浅析——以《红楼梦》二十八回两个英译本为例

《红楼梦》是一部关于中国封建社会的百科全书，涉及当时社会的政治、经济、文化、宗教、民风民俗等方面，它传入西方不久后就被译成英文，其中最有影响的是杨宪益夫妇的译本和英国大卫霍克斯所著译本。本文选取第二十八回为倒，通过对比研究，结合译本中出现的实例，总结了译者常见的一种错误——字对字翻译错误出现的原因和解决策略，对后来者翻译具有启发作用。