State and trait anxiety: A cross-cultural comparison of Chinese and Caucasian students in Canada

Chinese people immigrating to North America are subject to specific Stressors in moving to a new country, and, furthermore, these factors interact with their cultural background to produce higher levels of anxiety than are commonly believed to exist. The present study compared the responses of 60 Chinese and 60 Caucasian Canadian students to questionnaires measuring multidimensional trait and state anxiety. As predicted, the Chinese students endorsed significantly higher levels of trait anxiety for ambiguous situations and daily routines than did the Caucasians. Moreover, they were also significantly more likely than the Caucasians to rate the research situation as being ambiguous and threatening. Of all the possible background variables tested, English fluency was the single most powerful covariate that was predictive of the results, with those students who indicated a lowered English proficiency tending to score higher across all four facets of trait anxiety. As the Chinese students were also significantly more likely than the Caucasians to indicate a lower level of English fluency, the present results are supportive of the likelihood that lack of familiarity with the adopted culture and language may contribute to adjustment difficulties in Chinese immigrants. This paper is based in part on an M.A. thesis in psychology at York University by the first author under the supervision of the second author. This research was supported in part by a research grant from the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) to the second author (Grant No. 410-94-1473).     

Culture-specific personality correlates of anxiety among Chinese and Caucasian college students

The present study investigated the relationship between a set of personality constructs (i.e. perfectionism, independent-interdependent self-construal, and collective self-esteem) and trait and social anxiety among 324 Mainland Chinese and 333 Caucasian college students. It was hypothesized that the strength of the correlation between these personality factors and anxiety would be different for the two samples. The results indicated that socially prescribed perfectionism was a better predictor of social anxiety for the Chinese participants, but of trait anxiety for the Caucasian participants. Independent self-construal predicted social anxiety better for the Caucasians than for the Chinese. Overall, aspects of collective self-esteem were more correlated with anxiety among the Chinese than the Caucasians. The authors argued that the findings can be used to improve multicultural counselling in China and the USA and to provide more culturally specific interventions to clients having anxiety disorders.     

焦虑对学生创造性的影响

以138名初二学生为被试,研究了特质焦虑和状态焦虑对学生创造性影响的问题。由于国外在此方面的研究结果不一致,研究的方法也缺乏生态化效度,因此本文试图通过教学现场实验,运用实际教学情境中的刺激来诱发学生的焦虑情绪,以探索在教学情境中学生焦虑对其创造性影响状况。研究结果表明,特质焦虑和状态焦虑对学生创造性的影响存在差异,其中特质焦虑对学生的创造性没有显著影响,而状态焦虑对学生的创造性有显著影响,即状态焦虑低分组在创造性测试的总分上明显高于状态焦虑高分组,且主要体现在流畅性和变通性两个方面。     

Examining the Relationship Between Mathematics Anxiety and Mathematics Performance: An Instructional Hierarchy Perspective

This study investigated the relationship between mathematics anxiety, fluency, and error rates in basic mathematical operations among college students. College students were assigned to one of two groups (high anxiety or low anxiety) based on results from the Fennema-Sherman Mathematics Anxiety Scale (FSMAS). Both groups were then presented with timed tests in basic mathematical operations (addition, subtraction, multiplication, division, and linear equations). Results suggested that the higher mathematics anxiety group had significantly lower fluency levels across all mathematical operations tests. However, there were no significant differences in error rates between the two groups across any of the probes suggesting that mathematics anxiety is more related to higher levels of learning than to the initial acquisition stage of learning. Discussion focuses on a) stages of learning and their potential relationship to mathematics anxiety, b) the relationship between mathematics anxiety and mathematics performance, and c) directions for future research.     

Differentiation of self and trait anxiety: A cross‐cultural perspective

Cultural differences are likely to affect the ability to deal with anxiety. We investigated this issue among four cultural groups—Germans and Italians (Europeans living in South Tyrol, Italy), Jews and Arabs (Israelis)—in terms of their levels of differentiation of self, trait anxiety and somatic symptoms. We also examined the relationship of differentiation of self to trait anxiety and somatic symptoms. The sample consisted of 824 students: 387 Israelis (mean age 23.6) and 437 Europeans (mean age 22.3). Israeli participants reported lower levels of trait anxiety than European students. Jewish students reported lower trait anxiety than Arab students (mean difference = ?.14, p < .009), while there was no difference between German and Italian students (mean difference = .03, p > .99). Jews reported a significantly lower level of emotional cutoff than Arabs (mean difference = ?.45, p < .001), and Germans reported a significantly lower level of emotional reactivity than Italians (mean difference = .29, p < .001). Emotional reactivity and I‐position predicted all participants' trait anxiety. On the whole, results point to the importance of examining differentiation of self when trying to reduce trait anxiety, as well as some important cultural differences.     

小学儿童英语课堂学习焦虑发展及其与教师教育行为的关系

运用《外语课堂学习焦虑量表》和《教师教育行为问卷》对399名3～6年级小学儿童英语课堂学习焦虑及他们知觉到的英语教师的教育行为进行了考察。结果发现:(1)小学儿童英语课堂学习焦虑随年级升高而逐渐增长,五、六年级儿童在交际畏惧、考试焦虑、否定评价恐惧方面的得分都显著高于三、四年级儿童;(2)交际畏惧和考试焦虑是我国小学阶段儿童的主要焦虑类型;(3)在英语课堂学习焦虑的三个维度上,男女生差异均不显著;(4)教师的消极反应与评价、鼓励与帮助是预测学生英语课堂学习焦虑的重要变量。研究结果表明,学校、教师和家长应重点关注高年级学生的课堂学习焦虑情况,加强情感疏导,并且教师要多给予学生积极的评价,有助于降低学生的课堂焦虑情绪。     

The relationship of sex and sex role to trait and situationally specific anxiety types

While considerable research has investigated the relationship of sex and/or sex role to general or trait anxiety, little is known about their relationship to more specific anxiety types. Based on the postulate that sex and sex-role differences may depend on the extent to which an anxiety-producing situation represents a sex-stereotypic domain, the present study compared their relationships to four measures of anxiety: Math anxiety, test anxiety, and two measures of trait anxiety. Subjects were 180 undergraduate students enrolled in introductory psychology courses. Although females reported higher levels of anxiety on all four scales than did males, a discriminant function analysis indicated that math anxiety was the strongest contributor to the separation of the sexes. Significant score differences as a function of sex role were found using the STAI A-Trait scale, and a significant sex × sex-role interaction was found for scores on the S-R Inventory of Anxiousness. Feminine-typed males and undifferentiated females reported highest anxiety levels in comparison to same-sex individuals. Implications for the understanding and treatment of both general and situationally specific anxiety are discussed.     

A Cross‐Cultural Study of Anxiety Among Chinese and Caucasian American University Students

This study investigated the cross‐cultural differences on state, trait, and social anxiety between Chinese and Caucasian American university students. Chinese students reported higher levels of social anxiety than did Caucasian american students. Correlations between trait and state anxiety were compared in light of the trait model of cross‐cultural psychology. Implications for multicultural counseling are discussed. Este estudio investigó las diferencias interculturales en cuanto a estado, rasgo y ansiedad social entre alumnos universitarios Chinos y Americanos caucásicos. Los alumnos Chinos comunicaron niveles más altos de ansiedad social que los alumnos Americanos Caucásicos. Se compararon las correlaciones entre rasgo y estado de ansiedad a la luz del modelo de rasgo de la psicología intercultural. Se discuten las implicaciones para la consejería multicultural.     

自动化情绪调节策略对特质焦虑大学生应激反应的影响

研究采用句子整理任务诱发自动化情绪调节策略,特里尔社会应激测试模拟应激过程,以探讨认知重评和表达抑制对不同特质焦虑倾向大学生在应激状态下的影响。结果发现,自动化认知重评和表达抑制能获得适应性生理反应。自动化情绪调节策略适用于不同特质焦虑倾向的个体。特质焦虑对个体应激反应的影响主要体现在情绪体验上,高焦虑特质个体更易体验到焦虑情绪。但个体在压力性任务中的生理反应和行为表现不受特质焦虑因素的影响。     

The impact of perceived racial discrimination on the mental health of Asian American and Latino college students

The authors examined the impact of perceived racial discrimination on various mental health outcomes for Asian American and Latino college students within an emic and etic framework. Results indicate that Asian American and Latino college students experienced similar exposure and reactions to various kinds of discrimination. However, Latino students were more likely than Asian American students to have been accused of doing something wrong, such as cheating and breaking the law, and more likely to appraise these experiences as stressful. Asian Americans evidenced higher risk for trait anxiety. Regardless of ethnicity, perceived racial discrimination was associated with several negative mental health outcomes, including higher psychological distress, suicidal ideation, state anxiety, trait anxiety, and depression. Findings highlight the need to address discrimination across multiple social and professional settings and to understand the broad array of mental health outcomes.     

The influence of personality and anxiety on the oral performance of Japanese speakers of English

This study investigated the relationship between personality and anxiety characteristics of Japanese students and their oral performance in English. The participants were 73 native‐speakers of Japanese who were studying English at various language schools in New Zealand. They were administered the Maudsley Personality Inventory, the Spielberger State Anxiety Inventory, and a story‐retelling task which was scored in terms of oral fluency, accuracy, complexity, and global impression. Significant correlations were found between extraversion and global impression scores, and state anxiety and clause accuracy scores. These findings suggest that participants who were more extraverted produced better global impressions during their oral performance, and those who were experiencing higher levels of state anxiety made more errors in their spoken use of clauses. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Violence Exposure and PTSD: The Role of English Language Fluency in Latino Youth

Although Latinos have been a rapidly growing population in the US, little is known about how mental health symptoms may present in Latino children especially in the context of those living in poverty and exposed to violence. We explored the level of violence exposure and trauma symptoms in Latino youth and the relationship of these factors with English language fluency. During 2000–2002, 1,601, Latino students from seven middle schools participated in a school-based screening to identify students with exposure to community violence and symptoms of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD). The students completed a self-report instrument, in either Spanish or English, that combined a modified version of the Life Events Scale and the Child PTSD Symptom Scale (CPSS). Bivariate analyses and multivariate regression models showed that youth with higher English language fluency reported greater violence exposure and PTSD symptoms than those with lower fluency. No difference was found in functioning by English language fluency. English language fluency appears to be related to violence exposure and PTSD symptoms in these Latino youth. We discuss the importance of school-based programs especially designed to serve Latino students of varying English language fluency.     

Predictors of Depression and Anxiety Among International Students

The role of gender, age, race/ethnicity, length of stay, social support, and proficiency in English in the variance in depression and anxiety among international students revealed that social support was a significant predictor of depression and anxiety among international students. Age significantly contributed to the variance in anxiety, and self‐rated English proficiency uniquely contributed to the variance in both depression and anxiety. Latino/a students had significantly higher levels of depression than did Asian students.     

大学生外语焦虑、自我效能感与外语成绩关系的研究

以315名大学生为研究对象,采用t检验、相关分析、方差分析和回归分析技术探讨了不同成绩水平、不同性别、不同专业学生的外语焦虑、自我效能感和外语成绩的差异及三者之间的关系。结果表明:(1)外语成绩及格组学生的外语焦虑水平显著低于不及格组学生,自我效能感显著高于不及格组学生;女大学生的外语成绩、自我效能感及能力因子和挫折因子上的自我效能感显著高于男大学生,男女大学生的外语焦虑水平无显著性差异;文科大学生的外语焦虑水平和外语成绩显著高于理科大学生,文、理科学生的自我效能感无显著性差异;(2)外语焦虑与外语成绩呈显著负相关,与自我效能感呈显著负相关,自我效能感与外语成绩呈显著正相关,性别、专业、外语焦虑、自我效能感、效能感的能力和挫折两个因子是外语成绩的显著预测变量。     

Treatment with medications affecting dopaminergic and serotonergic mechanisms: effects on fluency and anxiety in persons who stutter

Medications with dopamine antagonist properties, such as haloperidol, and those with serotonin reuptake inhibitor properties, such as clomipramine, have been shown to improve fluency. To examine the degree to which each of these two pharmacological mechanisms might independently affect fluency, a selective serotonin reuptake inhibitor, paroxetine, and a selective dopamine (D-2) antagonist, pimozide, were evaluated. Both types of medications also affect mood and anxiety, factors that could influence fluency levels. Therefore, we also evaluated the medications’ effects on generalized and speech-related anxiety and the relationships between changes in anxiety and changes in fluency in 11 subjects with a history of developmental stuttering. The randomized, double blind, placebo-controlled crossover study that was designed had to be terminated prior to completion due to severe side effects following withdrawal from paroxetine. Even with a reduced sample size (n = 6), significant improvement in percent fluent speaking time (p = 0.02) was found using a telephone task between baseline and pimozide (n = 6), with average duration of dysfluencies significantly shorter (p = 0.04) but no significant difference in the estimated number of dysfluencies per minute. This significant improvement was associated with non-significant increases in generalized anxiety, but non-significant decreases in speech-related anxiety. No significant differences were found in fluency between baseline and paroxetine (n = 5). These preliminary results suggest that fluency improvement is more likely to be mediated by dopaminergic rather than serotonergic mechanisms. Due to its side effects, however, pimozide may be considered a risk for treatment of stuttering.

Educational objectives: As a result of reading this paper the reader will describe and explain: (1) how medications may affect fluency and the rationale for selecting medications for treatment trials; (2) the interrelationship between fluency and anxiety; and (3) factors important in developing clinical trials using medications.     

Correlates of hypoglycemic fear in type I and type II diabetes mellitus.

We examined whether fear of hypoglycemia in insulin-dependent diabetes mellitus was associated with (a) higher levels of trait anxiety and general fearfulness, (b) difficulty in differentiating symptoms of anxiety and hypoglycemia, and (c) past experience with hypoglycemia. Joslin Diabetes Center outpatients with Type I and Type II diabetes (N = 232), all requiring insulin, were surveyed. Type I patients experienced significantly more fear of hypoglycemia than Type II patients. For the Type I and Type II groups, higher scores on the Worry subscale of the Hypoglycemia Fear Survey (HFS-W) were associated with higher levels of trait anxiety and fear. Higher scores on the Behavior subscale (HFS-B) were associated with higher levels of fear. Among Type I subjects only, HFS-W scores were also positively associated with past hypoglycemic experience and with difficulty in differentiating anxiety and hypoglycemic symptoms. These latter relations remained significant even after the variance resulting from trait anxiety and fear was removed. Other significant associations with HFS-B scores were not observed.     

大学生英语语篇重复阅读的眼动研究

采用眼动追踪技术,考察重复阅读对母语为汉语的大学生阅读英语语篇的作用。研究采用2（目标词词频：高频、低频）×5（阅读遍数：1遍、2遍、3遍、4遍、5遍）的两因素被试内设计。结果发现：（1）随着阅读遍数的增加,读者的阅读理解正确率呈上升趋势,总阅读时间、注视次数、回视次数和平均注视时间显著降低,平均眼跳幅度显著增加;（2）阅读遍数与目标词词频的交互作用显著,表现为重复阅读对低频词识别的促进作用要显著大于对高频词识别的促进作用。研究表明重复阅读能够有效提高大学生对英语语篇的阅读效率。     

Birth order and its relationship to depression, anxiety, and self-concept test scores in children

Children (N = 404), 7 to 12 years old, were given the Children's Depression Inventory, the State-Trait Anxiety Inventory for Children, and the Piers-Harris Self-Concept Scale. First-born children scored significantly lower on depression than second-, third-, fourth-born, and youngest children. First borns showed significantly less trait anxiety than third-born children. First-born children also showed significantly higher levels of self-esteem than second-born and youngest children. Girls in this study showed significantly more trait anxiety than boys.     

Anxiety Symptomatology in Mexican-American Adolescents

Mexican-American adults and adolescents in general have been reported to have high levels of anxiety symptomatology. In our study of a tri-ethnic sample of 2528 junior and senior high school students, the Youth Self Report (YSR) version of the Child Behavior Checklist (CBCL) and a sociodemographic questionnaire was used to assess the anxiety symptoms of Hispanic youth. We compared the ratings on anxiety symptoms, using Achenbach's anxiety subscale on the YSR, between two populations. The anxiety levels of youth in coastal southeast Texas (Galveston County) were compared to the anxiety levels of youth in the lower Rio Grande Valley. We found that Mexican-Americans of the Lower Rio Grande Valley scored higher on anxiety symptoms than the tri-ethnic population of Galveston County. Other factors associated with higher anxiety scores for Mexican-American youths included being born outside the US, linguistic fluency, father absent from the home, mother's education, and household size. Multiple regression analyses showed that socio-economic status (SES), family composition, and linguistic fluency had a greater relative impact on anxiety symptomatology than all other factors, both for the total sample as well as for the Mexican-American sample. These results parallel previous findings, with Mexican-American adults, which suggest either higher risk for anxiety symptomatology or a culturally related bias in the reporting of such symptoms.     

考前焦虑、成就目标和考试成绩关系的研究

该研究以238名参与者为样本,对其考前焦虑、成就目标及高考成绩进行了考察,采用相关分析和回归分析技术探讨了三者之间的关系.结果表明,高考生的焦虑水平远远高于一般正常人;考前焦虑与掌握趋近目标显著负相关,与掌握回避目标和成绩回避目标显著正相关.掌握趋近目标和掌握回避目标是状态焦虑的预测变量,而特质焦虑的预测变量同时包括四种目标定向;高考总分和英语与考前焦虑显著负相关,成就目标与高考成绩的相关较弱.