Abstract: | This article provides a microlevel perspective of the interacting dynamics between religion and the Chinese state, demonstrating how religious leaders and local officials negotiate with each other pragmatically, continually withstanding pressure from hardline religious masses and state bureaucracy. This perspective, constructed using qualitative data on the True Jesus Church, also helps to answer a critical empirical question left open in scholarly discussions: When and how does the state regulative power on religion come to the fore in the economic reform emphasizing pragmatic religion‐state cooperation? The findings show how religious leaders and local officials have become pragmatic, cooperating to form a dyadic nexus that tackles regular affairs in a practical way, though it may run the risk of fracture when lay members and bureaucratic superiors pressure leaders and officials, respectively, to take hardline positions. The leaders and officials have continually fought two‐front battles while shuttling between negotiations with their nexus partner and aligning with their hardline sources of pressure. This study may shed light on future research of the Chinese religion‐state relationship in general by illustrating a microlevel, integrative, dynamic approach. |