跳出中西医之争看医学——论医学之“道”的不足与互补

通过对医学中的一些“形而上”问题进行比较研究,认识到主流医学在这些方面有欠缺,生物学规律不完全就是物理学规律的翻版。适当保持生物学与医学的多元性并非蠢举,在人与自然、心与身以及其他一些医学问题的认识上,主流医学宽容而谦虚地兼容包括中医学在内的一些有益思想,也许是医学发展之幸事。

To Ponder Traditional Chinese Medicine out of Debate between Traditional Chinese Medicine and Western Medicine

To conduct comparative research on some metaphysical questions in the medicine field.Mainstream medicine is deficient in these areas and biological law is not the complete reprint of physical law. It is not stupid to properly keep multi-character of biology and medicine. Mainstream medicine compatibly includes some useful thoughts of Traditional Chinese Medicine on the understanding of medicine questions like relation between human and nature, mental and physical in tolerant and modest manner. That might be helpful for development of medicine.