阿司匹林与其他抗血小板及抗凝药物的合用

动脉粥样硬化性血栓形成是引起心脑血管疾病发生、发展的关键因素。简单而有效的防治方法是合理应用阿司匹林与其他抗血小板及抗凝药物，可以大幅度减少病死率或致残率。阿司匹林既是防治心脑血管疾病的基石，同时也是抗栓治疗的基石，阿司匹林与其他抗血小板或抗凝药物合用，成为抗栓治疗的重要组成部分。抗栓治疗是一柄双刃剑，在临床实际工作中必须合理、有效、正确地应用。有效抗栓治疗同时，尽量避免出血并发症。

Combination of Aspirin with Other Antiplatelets and Anticoagulants Therapy

Atherosclerosis and thrombosis is the key factor in the development of cardio--cerebral vascular diseases. Simple and effective prevention method is the reasonable application of aspirin and other anti- platelet and anticoagulant drugs which can significantly reduce the rate of death or disability. Aspirin is the cornerstone of both prevention and treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases, and is also the cornerstone of thrombosis treatment. Aspirin and other antiplatelet drugs or antieoagulant combination, become an important part of antithrombotie treatment. However, antithrombotic therapy is a double--edged sword. In clinical practical work,the therapy of aspirin must be reasonable, effective and correct application with effective antithrombotic treatment at the same time, to avoid bleeding complications.