中医药学将走向何方

由于中医缺乏形态学，中医没有成熟的科学实验，中医的诊断很难标准化、客观化，理论逻辑的致命弱点，理论体系难以重构，所以中医药学在很长一段时间内将保留下来之后，随着中医药学的理论体系的缺陷无法克服，原有的中医药体系必然解体，其中有部分内容融入现代医学。中医药学的归宿就是逐渐融入现代医学。

Where Traditional Chinese Medicine Will Go

There are five deficiencies in traditional Chinese medicine (TCM) which lead to the disintegration of its theory system: shortage of morphology, lack of ripe scientific experiments, difficulty in the standardization of its diagnosis, defect in its theoretical logic, and difficulty in the reconstruction of its theory system. With its failure in overcoming theory deficiencies, parts of contents of TCM will be melted into the modern medicine after its reservation for a long time. The future of TCM is that it will be slowly melted into the modern medicine.