论人的脆弱性和依赖性

人类所有的脆弱性是人性的一个基本事实。人类的脆弱性与人类的德性需要是内在相关的。但是，在漫长的西方哲学史上，对于人的脆弱性以及人的依赖性这一基本的人性事实却很少有人注意。然而，人类需要承认依赖性的德性。

On Vulnerability and Dependence of Human Beings

Vulnerability is a basic fact of human nature. Though there is an inter - relation of vulnerability and virtue, there are few persons who mention the fact in the long time of the history of Western philosophy. However, Human beings need the virtue of acknowledging dependence.