|
|||||
|
|
| “市民社会”辨析 | |
| 作者姓名： | 沈越 |
| 作者单位： | 北京师范大学经济系 |
| 摘 要： | 市民社会是马克思恩格斯著作中极其重要的用语。长期以来理论界以为它只是马恩早期哲学著作中一个不成熟的用语,人们除在追溯其早期理论生涯时间或使用这个用语外,很少再使用它,似乎马恩在晚期著作放弃了这个用语。这种看法中包含着极大的误解。造成上述误解的直接原因是:马恩德文原著中“bürgerliche Gesellschaft”这个用语,在中文译著中本应按一词一译原则全部将其译为“市民社会”,但中文译者却把这个用语大量地 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |