试探回族家庭伦理谚语的形成及意义

本文通过对回族家庭伦理谚语内容的分析,从民俗学视角对回族家庭伦理谚语的形成及其所反映的民众观进行了探讨,认为回族家庭伦理谚语的形成主要是通过对经典的借用和转化、对相邻民族谚语的采借以及自身的创造三种方式实现的;从回族家庭伦理谚语的内容我们可以看到回族民众以父子关系为家庭本位,注重家庭成员平等关系,以健康、和谐为导向的家庭伦理观。

Probe into the Formation and Significance of the Hui Family Ethic Proverbs

Based on the analysis of the Hui family ethic proverbs,this article explores their shaping and audiences.It holds that the proverbs were mainly produced through three ways:borrowing and transferring from Qur’an texts;adoption of the neighboring ethnic groups and self-creation.Observed from the contents of the proverbs,it is seen that the Hui’s moral standard focuses on the father-son relationship,stressing the equalities between family members and their family ethic view is oriented in a healthy and harmonious way.