首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

吐蕃时代佛经翻译考辨
引用本文:朱丽霞. 吐蕃时代佛经翻译考辨[J]. 宗教学研究, 2008, 0(4)
作者姓名:朱丽霞
作者单位:河南大学哲学与公共管理学院 
基金项目:国家面向21世纪教育振兴行动计划(985计划)南京大学宗教与文化创新基地课题 
摘    要:本文依据大量的藏汉史料,详细考证了吐蕃时代从松赞干布到热巴坚西藏佛教译经事业的发展轨迹.分析了松赞干布之世虽有佛经译出,但并未流传于世的原因.至于赤德祖赞时期,藏文史料虽记载有汉文佛经的译出,但这实际上是将后世的史实前提了.赤松德赞时期和热巴坚时代是吐蕃译经的高峰,文中不仅叙述其基础概况,而且对参与译经的异域人士如克什米尔的阿年达、突厥人吾比夏等进行了介绍,对热巴坚时代的厘定译语也进行了重点叙述.

关 键 词:吐蕃  译经  赤松德赞  热巴坚

Textual Analysis on the Translations of Buddhist Scriptures during the Tubo Era
Zhu Lixia. Textual Analysis on the Translations of Buddhist Scriptures during the Tubo Era[J]. Religious Studies, 2008, 0(4)
Authors:Zhu Lixia
Abstract:
Keywords:
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号