《研真经》认主思想探析

《研真经》是波斯文著作《默格索德》(Maqsad al-aqsa)的汉文译本,其认主、认圣、认人及苏菲修行思想精深,是研究波斯伊斯兰教著作在中国传布及影响的一部珍贵文献。数百年来,该书在中国伊斯兰教内部流传并有一定影响,但国内外学界对《研真经》一书几乎没有研究。本文作者对照波斯文《默格索德》及其汉译本《研真经》和英译本逐字逐句解读,力求把握其思想精髓。