Differential cognitive processing of Kanji and Kana words: do orthographic and semantic codes function in parallel in word matching task.

Relative engagements of the orthographic and semantic codes in Kanji and Hiragana word recognition were investigated. In Exp. 1, subjects judged whether the pairs of Kanji words (prime and target) presented sequentially were physically identical to each other in the word condition. In the sentence condition, subjects decided whether the target word was valid for the prime sentence presented in advance. The results showed that the response times to the target swords orthographically similar (to the prime) were significantly slower than to semantically related target words in the word condition and that this was also the case in the sentence condition. In Exp. 2, subjects judged whether the target word written in Hiragana was physically identical to the prime word in the word condition. In the sentence condition, subjects decided if the target word was valid for the previously presented prime sentence. Analysis indicated that response times to orthographically similar words were slower than to semantically related words in the word condition but not in the sentence condition wherein the response times to the semantically and orthographically similar words were largely the same. Based on these results, differential contributions of orthographic and semantic codes in cognitive processing of Japanese Kanji and Hiragana words was discussed.