荣格心理学与中国文化

荣格及其分析心理学，对于我们国内的心理学和人文科学都曾产生了重要影响。但是，荣格心理学本身，却与我们的中国文化，有着内在的联系。或者说，在荣格正是在充分吸收了中国文化的基础上，才完善与发展民其分析心理学的体系。在本文中，作者通过对汉学字维尔海姆，以及通过《易经》和“道”，分析与论述了荣格分析心理学与中国传统 关系，阐述了中国文化心理学的意义 。

JUNG'S PSYCHOLOGY AND CHINESE CULTURE

C. G Jung and his analytic psychology influenced the studies and theories of Chinese psychology, and even the humanities and social sciences in China. But Jung ' s psychology itself had an inside and deep relationship with Chinese culture. Jung himself absorbed the sources of Chinese cultural thought, that became the cornerstone of his analytic psychological systems. At the same time, Jung contributed in the spreading of Chinese culture in the western world. In this paper, through sinologist Richard Wilhelm, the book of The Secret Of Golden Flower, and through The Book Of Change and The Dao, the authors discussed the relationship between Jung 's analytic psychology and Chinese culture, elucidated the significance of the psychological thought in the Chinese cultural tradition.