Movement errors and levels of processing in sentence production

From a corpus of 3,530 slips of the tongue in Spanish, a sample of 753 cases of movement errors was analyzed, comprising those tokens that could be unambiguously assigned to the major categories of anticipations, perseverations, exchanges, and shifts. The analysis was performed according to two main criteria: (a) the degree of correspondence between the linguistic elements interacting in an error, and (b) the distance between such elements in terms of the type and number of the intervening linguistic boundaries. The results of this analysis converge with those obtained in English, supporting a model of sentence planning with different levels of representation and processing. Furthermore, Spanish provides a clear case to attest the role of syllabic structure in production processes, the constraints set by word boundaries in sublexical errors, and the contribution of inflectional suffixes to the assignment of grammatical category to the root morphemes.