|
|||||
|
|
| 论理雅各对朱熹《诗》学的接受 | |
| 引用本文： | 董娟.论理雅各对朱熹《诗》学的接受[J].孔子研究,2015(2):145-152. |
| 作者姓名： | 董娟 |
| 作者单位： | 《肇庆学院学报》 |
| 摘 要： | 理雅各英译《诗经》与朱熹《诗》学有着密切的关系。理雅各不仅赞同朱熹"自然的"批评风格,而且在废《序》言《诗》、比兴标定等具体问题上亦与朱熹保持了高度的一致。这使得英文世界第一部全译本《诗经》自面世以来就带着浓厚的宋学色彩。当然,理雅各对朱熹的推崇并不是毫无判断的盲从,而是批判性的欣赏。 |
| 关 键 词： | 理雅各 朱熹 诗经 废《序》 宋学 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |