Dichotic listening with Chinese and English tasks

In this dichotic listening study, monosyllabic tasks were conducted in both English and Chinese to evaluate (1) the effects of processing two acoustically different languages and (2) the effects of bilingualism. One subject group included 28 bilingual speakers of English and Chinese, and a second group in cluded 29 monolingual English speakers. Three pairs of monosyllabic words were presented such that each ear received a different word at the same time. Twenty such sets in both languages were presented, with recall order irrelevant. The results show that the monolingual English subjects demonstrated a significant right ear advantage when identifying English words dichotically, suggesting a left hemisphere processing component. However, there was no ear effect when the English-Chinese speakers performed the dichotic listening tasks in both Chinese and English. It appears that, with the acquisition of a second language, right ear dominance seems to be replaced by interhemispheric processing.I would like to express my deep appreciation to John Ryalls for his efforts in the preparation of this article. Thanks also go to Stuart Davis, Steven Chin, Sven Anderson, David Pisoni, and two anonymous reviewers for their critical comments on previous drafts.