|
|||||
|
|
| 吴经熊与圣经翻译(二) | |
| 作者姓名： | 严锡禹 |
| 作者单位： | 1.金陵协和神学院; |
| 摘 要： | 吴经熊不仅是个法学家,还是个翻译家,他将西方法律文献翻译为中文,也将中国经典著作翻译为英文,如《道德经》、唐诗等。吴经熊早有私下翻译圣经的兴趣,常用中国古诗形式翻译《诗篇》。他自认为这是一种个人文学喜好,也是对自己信仰的一个交代。1938年在香港时,他结识了孔祥熙的夫人宋霭龄. |
| 关 键 词： | 《道德经》 《诗篇》 吴经熊 (二) 圣经翻译 中国古诗 孔祥熙 经典著作 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |