JEWISH NATIONALISM AND THE ENCYCLOPAEDIC IMAGINATION

This article examines Ahad Ha'am's attempt to create a Hebrew compendium of Jewish knowledge, Otsar hayahadut belashon'ivrit (A Treasury of Judaism in the Hebrew Language), at the end of the nineteenth century. Although his proposal was never realized, it represents an important moment in the history of Jewish nationalism, both because of the influence it exerted on Hebrew writers and scholars active in the Zionist movement and, eventually, on the political culture of the yishuv. Ahad Ha'am's effort to publish a Hebrew encyclopedia reveals his faith in the power of books to spark a national revival; he believed that the entire Jewish heritage could be contained within one authoritative book or set of books, and that such a project had the power to rehabilitate and preserve a weak, divided and scattered people, and to provide it with a unified, homogenous national identity. His vision was later modified and transformed by the Hebrew poet Hayim Nahman Bialik and survived in altered form as the primary impulse behind Bialik's ambitious attempt to gather, translate and edit the classical works of Judaism into modern anthologies, and after Bialik's death in 1934 as one of the organizing principals of the Zionist movement during the period of the British Mandate.