| Abstract: | Using the American Psychological Association (APA) Division 17 position paper on cross-cultural counseling competencies as an organizing framework, this article provides an overview of the various cross-cultural counseling training models and points to the need to go beyond sensitivity training to actually providing culture-specific knowledge in our training models. The Intercultural Sensitizer (IS) is presented as a training tool that can serve this need. The history, rationale, and development of the IS, previously called the Culture Assimilator, is described. Some illustrative critical incidents from the Asian American Intercultural Sensitizer are also presented. Finally, future direction for the use of the Intercultural Sensitizer as a training tool and potential problems are discussed. Este artículo usa la positión del APA Division 17 en competencias de consejería intercultural como un cuadro organizational para proporcionar un panorama de los diferentes modelos de preparación de consejería intercultural y para indicar la necesidad de llegar más alla que la preparación sensitiva para dar en realidad a los modelos de entrenamiento un conocimiento culturalmente específico. Se presenta El Sensibilizador Intercultural como un instrumento de entrenamiento para cumplir esta necesidad. Se describe la historia, razonadamente, y el desarrollo de El Sensibilizador Intercultural, anteriormente llamado Asimilador Cultural. También se presentan unos incidentes ilustrativos del Sensibilizador Intercultural Americo-asiatico. Finalmente, ademas de discutir la dirección futura para el uso de El Sensibilizador Intercultural como un instrumento de entrenamiento, se habla sobre los posibles problemas. |
