Distinctions that mystify: Technology versus economy and other fragmentations

The separation of technological and economic science has maintained the illusion that knowledge itself, when applied to nature, can generate industrialization. The implicit equation “TECHNOLOGY=NATURE plus KNOWLEDGE” ignores the social component of (UNEQUALO EXCHANGE. A global, thermodynamic perspective reveals that world market prices are an intrinsic aspect of the reproduction of industrial technomass. Global exchange rates have to guarantee a net transfer of “exergy” (free energy) to industrial sectors, and industrial technology, as the art of managing these thermodynamic profits, thus remains confined to a restricted social space. The accelerating destruction of the biosphere can only be checked by breaking the entropy-rewarding logic of general-purpose money. The ideas on which this article is based have grown out of a research project sponsored by the Swedish Council for Research in the Humanities and Social Sciences (HSFR).