| 王吉民、伍连德的《中国医史》及其中译本 |
| |
| 引用本文： | 陈琦. 王吉民、伍连德的《中国医史》及其中译本[J]. 医学与哲学(人文社会医学版), 2006, 27(1): 53-55 |
| |
| 作者姓名： | 陈琦 |
| |
| 作者单位： | 北京大学医学部医学史教研室,北京,100083 |
| |
| 摘 要： | 王吉民、伍连德撰写英文版<中国医史>的起因与美国医史学家嘉里逊的<医学史>一书有关.伍连德的信可能使嘉里逊对中国医学的看法有了改变.<中国医史>有未正式公开出版的中文译本,其翻译初衷是为了批判所用.
|
| 关 键 词： | 王吉民 伍连德 <中国医史> 中译本 |
| 收稿时间： | 2005-11-09 |
K.Chimin Wong and Wu Lien-Teh's History of Chinese Medicine and It's Chinese Version |
| |
| CHEN Qi. K.Chimin Wong and Wu Lien-Teh's History of Chinese Medicine and It's Chinese Version[J]. Medicine & Philosophy:Humanistic & Social Medicine Edition, 2006, 27(1): 53-55 |
| |
| Authors: | CHEN Qi |
| |
| Affiliation: | Center .for History of Medicine, Perking University, Beijing 100083, China |
| |
| Abstract: | The cause why K. Chimin Wong and Wu Lien-Teh wrote History of Chinese Medicine related to Hudson Garrison's History of Medicine. The correspondence with Wu Lien-Teh may had changed the views of Garrison on Chinese medicine. There was a Chinese version of History of Chinese Medicine, though it didn't published formally, and the original purpose of translating it was to animadvert it. |
| |
| Keywords: | K.Chimin Wong Wu Lien-Teh History of Chinese Medicine Chinese version |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
