心理科学的生命力在于超越与容纳

科学心理学19世纪末传入中国。在中国经历了几十年的坎坷历程,直到1978年后,才得到正常的发展。改革开放20年来,心理学参与了国家的发展和建设,也强化了自身,取得了举世瞩目的成绩。但是,心理科学工作者必须超越自己原有知识的局限性,容纳一切自己没有学习过的东西;必须超越自己的视野,走出实验室,走出校门,面向社会,容纳一切个人不熟悉的东西;还必须超越本地区、超越国界,容纳先进地区、发达国家的先进经验,才能使我们的心理科学具有强大的生命力,才能推动心理科学的空前发展。

SCIENTIFIC PSYCHOLOGY'S LIFE ENERGY LIES IN TRANSCENDENCE AND ACCOMMODATION

Scientific psychology stepped into China at the end of 1900s. It has been developed quickly from 1978 after some frustration. At present, psychology has been flying colors during the 20 years' reformation. The tasks of psychological workers are going ahead from their limited knowledge field and consisting of some new information. The psychological workers are also asked to go out from the labs and the campuses at the same time facing on society. They are necessary to transcendent the districts and the countries, accommodating the advanced experiences from advanced districts and countries. All the aspects above can accelerate psychology science which will shows the powerful life energy in the future.