斋戒:穆斯林防贪欲的利器

<正>斋戒,系阿拉伯语"?????"(索姆)的意译,根据《古兰经》和圣训对该词的应用,既有退缩﹑克制﹑戒绝的意思,又有成长、提高和超越的含义。除了教法对斋戒的要求外,斋戒的目标其实是对穆斯林个人"?????"(奈夫斯)的修炼。"奈夫斯"汉文的意思即人的自然本性﹑肉体的欲望或本能,可翻译为"自性"。莱麦丹月中对全体穆斯林而言的法定斋戒,就是对自性的克制﹑约束,是对个人本性的自觉改