|
|||||
|
|
| 乡谈 | |
| 引用本文： | 计文.乡谈[J].天风,2010(11):1-1. |
| 作者姓名： | 计文 |
| 摘 要： | <正>据说,有一位在非洲传道的牧师,想把圣经译成非洲当地语言。当他译到《以赛亚书》1章18节的经文"你们的罪虽像朱红,必变成雪白"时产生了困惑,因为当地从未下过雪,人们不知道雪的样子。于是,这位牧师斗胆将经文译作:"你们的罪虽像朱红,必变成椰子肉那样白。"对此,有些牧者认为这是篡改圣经,但多数牧者却认为这是充满智慧的翻译!其实,翻开教会史的第一页,就记载了一件"不是依靠势力,不是依靠才能,乃是倚靠我 |
| 关 键 词： | 椰子肉 牧师 非洲 圣经 经文 传道 智慧 |
乡谈 |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |