Gender-specific common nouns: Sex differences in self-use

Males and females completed questionnaires on self-esteem and on their use, applied to themselves, of (a) girl/boy, (b) gal/guy, (c) lady/gentleman, and (d) woman/man in 10 situations. Terms chosen did not vary with self-esteem or with psychiatric vs nonpsychiatric status. Older subjects preferred lady/gentleman and woman/man. Females seldom chose gal, and used it less often than males used guy. Both sexes chose girl/boy most in negative situations. Females used girl more than males used boy in self-praise situations. Females preferred both sexes to think of them as ladies. Males preferred females to think of them as gentlemen and thought that term most complimentary, but preferred males to think of them as men. These results are discussed in terms of societal sex roles.The authors wish to thank Gary Leonardson, Ph.D., and Nancy Henley, Ph.D., for their aid in completing this study.