THE TRANSFORMATION OF THINGS A REANALYSIS OF CHUANG TZUS BUTTERFLY DREAM

Chuang Chou's Butterfly Dream is perhaps the most well-known and widely studied passage in the Chuang Tzu . It is also one of the most slippery with regard to its meaning. In this paper, I have proposed that the meaning of this passage can be clarified when the passage is recognized as an embodiment of Chuang Tzu's main thane and the double-bind method of instruction which is found throughout the second chapter of the Chuang Tzu. Understood as such, the passage stands as the quintessential example of this theme and teaching style, pressing the reader to transcend the limits of dualistic thinking and awaken in the fullest sense of the word. When viewed from this vantage point, the perplexing nature of the passage dissolves and its beauty and profundity shine through as never before.