The role of imagery,analogy, and instantiation in proverb comprehension

The role of imagery, analogy, and instantiation in understanding proverbs was examined in the light of the Conceptual Base Theory (CBT). The CBT proposes that proverb comprehension involves four phases and that (a) after Problem Recognition, imagery is often used during the Literal Transformation Phase with the intention of constructing a figurative meaning but that imagery does not enter into this meaning; (b) figurative meaning is the solution to a four-part, a:b::c:d, analogy, which occurs during the Figurative Phase; (c) the Instantiation Phase can be entered only if a figurative meaning is constructed, but once instantiation occurs it serves to refine this meaning. A transfer paradigm was used to test these hypotheses. During acquisition, the subjects were presented proverbs and given rating tasks in connection with one of the following: pictures that illustrated the literal proverb information (picture groups), instructions to image the literal proverb information (imagery groups), or analogies involving literala andb terms drawn from the proverb andc andd terms that constituted an interpretation of the proverb (analogy group), concrete verbal instances that illustrated the proverbs' figurative meanings (instance group), or an analogy and an instance (analogy-instance group). During transfer, all subjects attempted to distinguish between novel sentences that were either positive or negative instances of the figurative meaning of the acquisition proverbs. The picture and imagery groups, which were assumed to have used imagery without the intention of constructing a figurative meaning, performed at chance. The analogy group performed above chance and on a par with the instance group subjects, who theoretically had constructed and solved an implicit analogy. The analogy-instance group showed superior performance. Discussion centered on the pattern of the results in relation to the CBT and on the role of imagery and analogy in understanding proverbs as opposed to metaphors.The authors wish to thank Suzanne Leake for help in designing the experiment, preparing materials, and running subjects.