首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
   检索      


A CROSS-CULTURAL PLIGHT
Authors:MARCIA YUDKIN
Institution:SMITH COLLEGE
Abstract:The late Dr. Stutterheim, Government Archeologist in Java, used to tell the following story: Somewhat before the advent of the white man, there was a storm on the Javanese coast In the neighborhood of one of the capitals. After the storm the people went down to the beach and found, washed up by the waves and almost dead, a large white monkey of unknown species. The religious experts explained that this monkey had been cast out by the god whose anger was expressed in the storm. The Rajah gave orders that the white monkey from the sea should be kept alive, chained to a certain stone. This was done. Dr. Stutterheim told me that he had seen the stone and that roughly scratched on it in Latin, Dutch, and English were the name of a man and a statement of his shipwreck. Apparently this trilingual sailor never established verbal communication with his captors. He was surely unaware of the premises in their minds which labelled him as a white monkey and therefore not a potential recipient of verbal messages: it probably never occurred to him that they could doubt his humanity. He may have doubted theirs. 1
Keywords:
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号