1918年流感世界大流行病毒株溯源

发生于1918年的第一次世界流感大流行夺走至少两千万人的生命,这场灾难赋予了科学家探求其来源的巨大责任感.病毒学家发挥了严谨而又富有创造性的科研精神,使流感病毒的真实面目得以逐步揭开.这些研究成果加深了我们对流感病毒本身的认识,更为重要的是,为下一次流感世界大流行的防治提供了若干有价值的信息.

Trace the Sources of 1918 Influenza Pandemic Strain

The first influenza pandemic which occurred in 1918 killed at least 20 million people. The sore disaster to the human being, resulted by the pandemic, made the scientists had the most responsibility to explore the pandemic.Virologists researched so precisely and creatively that, the real features of the pandemic have been uncovered step by step. The study of tracing the sources of 1918 influenza pandemic strain extended our knowledge of influenza virus, furthermore, provided valuable information for prevention and cure of the next influenza pandemic.