关于戏曲影视化中“体”、“用”问题的探究

从发展的角度讲,戏曲与影视的融合是势在必行的。戏曲和影视的融合,最先应该弄清楚的是主次问题,也可以说是体用问题,即分清何为体何为用。一味地固守戏曲的虚拟性,和一味地追求影视的逼真性,都无法使二者有机融合。我们必须掌握好传统戏曲体的位置,充分吸收、利用影视的镜头语言,让它为戏曲所用,只有这样我们才能真正传承传统艺术。