以理性的思维看待中医

围绕着如何看待中医这场争论,涉及的问题是极其广泛而深刻的,是中国现代化进程与传统文化冲撞的表现。消除政治化和意识形态化的习惯思维心态,坚持以实践为标准,区别对待,宽容地对待不同意见,认清科学文化与人文文化的不同发展规律,以理性的思维看待中医,是中医目前处境的正确选择。

To Regard Traditional Chinese Medicine with the Rational Cognition

It involves extensive and incisive problems in the debate round how to regard Traditional Chinese Medicine. It is impingent expression between the Chinese modernization and the tradition culture. To dispel the habit cognition psychology of the politicalization and ideologization, to persist the practice is the criterion for the truths, to treat tolerantly for the different opinion, to discern the different development law both the humanistic culture and the scientific culture and with the rational cognition to regard Traditional Chinese Medicine is the correct choice at present.