Stylistic appearances and linguistic diversity

Philosophy is beginning to pay problems of linguistic justice the attention they deserve in today's heavily interconnected and migrant world. Contemporary philosophy itself, however, has a particular problem of linguistic justice that deserves metaphilosophical attention. At least in the philosophical tradition that is mainstream in much of the world today, viz., analytic philosophy, methodological and sociological mechanisms make it the case that the voices of non-(native) Anglophone philosophers are substantially less heard. Among the mechanisms responsible for this situation, argues this paper, is the emphasis given by influential philosophical institutions to linguistic style and appearances as signs of clarity, precision, and rigour in the treatment of philosophical problems. Such an emphasis is not justifiable, in part because it deprives philosophy of a wider variety of perspectives. The paper concludes by presenting and motivating a recent initiative that aims to foster greater linguistic and cultural diversity within the profession.     

Flexing Gender Perception: Brain Potentials Reveal the Cognitive Permeability of Grammatical Information

A growing body of recent research suggests that verbal categories, particularly labels, impact categorization and perception. These findings are commonly interpreted as demonstrating the involvement of language on cognition; however, whether these assumptions hold true for grammatical structures has yet to be investigated. In the present study, we investigated the extent to which linguistic information, namely, grammatical gender categories, structures cognition to subsequently influence categorical judgments and perception. In a nonverbal categorization task, French–English bilinguals and monolingual English speakers made gender-associated judgments about a set of image pairs while event-related potentials were recorded. The image sets were composed of an object paired with either a female or male face, wherein the object was manipulated for their conceptual gender relatedness and grammatical gender congruency to the sex of the following target face. The results showed that grammatical gender modulated the N1 and P2/VPP, as well as the N300 exclusively for the French–English bilinguals, indicating the inclusion of language in the mechanisms associated with attentional bias and categorization. In contrast, conceptual gender information impacted the monolingual English speakers in the later N300 time window given the absence of a comparable grammatical feature. Such effects of grammatical categories in the early perceptual stream have not been found before, and further provide grounds to suggest that language shapes perception.     

Linguistic Analysis of Written Narratives of Caregivers of Children and Adolescents with Chronic Illness: Cognitive and Emotional Processes and Physical and Psychological Health Outcomes

Used linguistic analysis of written narratives of caregivers of hospitalized youth with chronic illness to identify emotional and cognitive processes related to physical and psychological health outcomes following writing. Measures were administered at baseline and 4 months. Experimental group (n = 29) wrote about traumas whereas the control group (n = 24) wrote about summer activities for 20 min on three different days. Compared groups on negative emotion- and cognition-related word use. Tested change in negative emotion- and cognition-related word use as predictors of outcomes in experimental group. Consistent with hypotheses, experimental group used more negative emotion words [F(1, 53) = 77.55, p < .001] and cognition-related words than control group [F(1, 53) = 19.09, p < .001] and an increase in cognition words predicted Physical Health Summary Score on SF-36 (standardized = .37, p < .05). A decrease in negative emotion words was related to Physical Health Summary Score on SF-36 only when entered into regression with change in cognition words (standardized = –.31, p < .05). A decrease in negative emotion together with an increase in cognitive processing facilitated by written emotional disclosure has beneficial effects on physical health-related quality of life.     

Young children's sensitivity to probabilistic phonotactics in the developing lexicon

A series of three experiments examined children's sensitivity to probabilistic phonotactic structure as reflected in the relative frequencies with which speech sounds occur and co-occur in American English. Children, ages 212 and 312 years, participated in a nonword repetition task that examined their sensitivity to the frequency of individual phonetic segments and to the frequency of combinations of segments. After partialling out ease of articulation and lexical variables, both groups of children repeated higher phonotactic frequency nonwords more accurately than they did low phonotactic frequency nonwords, suggesting sensitivity to phoneme frequency. In addition, sensitivity to individual phonetic segments increased with age. Finally, older children, but not younger children, were sensitive to the frequency of larger (diphone) units. These results suggest not only that young children are sensitive to fine-grained acoustic-phonetic information in the developing lexicon but also that sensitivity to all aspects of the sound structure increases over development. Implications for the acoustic nature of both developing and mature lexical representations are discussed.     

Cognitive Bias in Spider-Phobic Children: Comparison of a Pictorial and a Linguistic Spider Stroop

The relation between spider fear in children and cognitive processing bias toward threatening information was examined. It was investigated whether spider fear in children is related to a cognitive bias for threatening pictures and words. Pictorial and linguistic Stroop stimuli were administered to 28 spider phobic and 30 control children aged 8–12. Spider-phobic children showed a moderate bias for threatening words. Surprisingly, no bias was found for spider pictures, while the spider-phobic children judged the pictures as more aversive. Moreover, in a recent similar study in adults (Kindt & Brosschot, 1997), a strong relation between spider phobia and bias toward threat words and pictures was found. Several explanations are given to account for this divergence.     

Cue effectiveness in communicatively efficient discourse production

Recent years have seen a surge in accounts motivated by information theory that consider language production to be partially driven by a preference for communicative efficiency. Evidence from discourse production (i.e., production beyond the sentence level) has been argued to suggest that speakers distribute information across discourse so as to hold the conditional per-word entropy associated with each word constant, which would facilitate efficient information transfer (Genzel & Charniak, 2002). This hypothesis implies that the conditional (contextualized) probabilities of linguistic units affect speakers' preferences during production. Here, we extend this work in two ways. First, we explore how preceding cues are integrated into contextualized probabilities, a question which so far has received little to no attention. Specifically, we investigate how a cue's maximal informativity about upcoming words (the cue's effectiveness) decays as a function of the cue's recency. Based on properties of linguistic discourses as well as properties of human memory, we analytically derive a model of cue effectiveness decay and evaluate it against cross-linguistic data from 12 languages. Second, we relate the information theoretic accounts of discourse production to well-established mechanistic (activation-based) accounts: We relate contextualized probability distributions over words to their relative activation in a lexical network given preceding discourse.     

What Does Children's Spatial Language Reveal About Spatial Concepts? Evidence From the Use of Containment Expressions

Children's overextensions of spatial language are often taken to reveal spatial biases. However, it is unclear whether extension patterns should be attributed to children's overly general spatial concepts or to a narrower notion of conceptual similarity allowing metaphor‐like extensions. We describe a previously unnoticed extension of spatial expressions and use a novel method to determine its origins. English‐ and Greek‐speaking 4‐ and 5‐year‐olds used containment expressions (e.g., English into, Greek mesa) for events where an object moved into another object but extended such expressions to events where the object moved behind or under another object. The pattern emerged in adult speakers of both languages and also in speakers of 10 additional languages. We conclude that learners do not have an overly general concept of Containment. Nevertheless, children (and adults) perceive similarities across Containment and other types of spatial scenes, even when these similarities are obscured by the conventional forms of the language.     

Do Subtle Linguistic Interventions Priming a Social Identity as a Voter Have Outsized Effects on Voter Turnout? Evidence From a New Replication Experiment

An ongoing debate in political psychology is about whether small wording differences have outsized behavioral effects. A leading example is whether subtle linguistic cues embedded in voter mobilization messages dramatically increase turnout. An initial study analyzing two small‐scale field experiments argued that describing someone as a voter (noun) instead of one who votes (verb) increases turnout rates 11 to 14 points because the noun activates a person's social identity as a voter. A subsequent study analyzing a large‐scale field experiment challenged this claim and found no effect. But questions about the initial claim's domain of applicability persist. The subsequent study may not have reproduced the conditions necessary for the psychological phenomenon to occur, specifically the electoral contexts were not competitive or important enough for the social identity to matter. To address the first of these critiques, as well as other potential explanations for different results between the first two studies, we conduct a large‐scale replication field experiment. We find no evidence that this minor wording change increases turnout levels. This research provides new evidence that the strategy of invoking the self does not appear to consistently increase turnout and calls into question whether subtle linguistic cues have outsized behavioral effects.     

How Cross‐Linguistic Differences in the Grammaticalization of Future Time Reference Influence Intertemporal Choices

According to Chen's (2013) Linguistic Savings Hypothesis (LSH), our native language affects our economic behavior. We present three studies investigating how cross‐linguistic differences in the grammaticalization of future‐time reference (FTR) affect intertemporal choices. In a series of decision scenarios about finance and health issues, we let speakers of altogether five languages that represent FTR with increasing strength, that is, Chinese, German, Danish, Spanish, and English, choose between hypothetical sooner‐smaller and later‐larger reward options. While the LSH predicts a present‐bias that increases with FTR‐strength, our decision makers preferred later‐larger options and this future‐bias increased with FTR‐strength. In multiple regressions, the FTR‐strength effect persisted when controlled for socioeconomic and cultural differences. We discuss why our findings deviate from the LSH and ask in how far the FTR‐strength effect represents a habitual constitution of linguistic relativity or an instance of online decision framing.