Japanese Sound‐Symbolism Facilitates Word Learning in English‐Speaking Children

Sound‐symbolism is the nonarbitrary link between the sound and meaning of a word. Japanese‐speaking children performed better in a verb generalization task when they were taught novel sound‐symbolic verbs, created based on existing Japanese sound‐symbolic words, than novel nonsound‐symbolic verbs ( Imai, Kita, Nagumo, & Okada, 2008 ). A question remained as to whether the Japanese children had picked up regularities in the Japanese sound‐symbolic lexicon or were sensitive to universal sound‐symbolism. The present study aimed to provide support for the latter. In a verb generalization task, English‐speaking 3‐year‐olds were taught novel sound‐symbolic verbs, created based on Japanese sound‐symbolism, or novel nonsound‐symbolic verbs. English‐speaking children performed better with the sound‐symbolic verbs, just like Japanese‐speaking children. We concluded that children are sensitive to universal sound‐symbolism and can utilize it in word learning and generalization, regardless of their native language.     

Sound symbolic naming of novel objects is a graded function

Although linguistic traditions of the last century assumed that there is no link between sound and meaning (i.e., arbitrariness), recent research has established a nonarbitrary relation between sound and meaning (i.e., sound symbolism). For example, some sounds (e.g., /u/ as in took) suggest bigness whereas others (e.g., /i/ as in tiny) suggest smallness. We tested whether sound symbolism only marks contrasts (e.g., small versus big things) or whether it marks object properties in a graded manner (e.g., small, medium, and large things). In two experiments, participants viewed novel objects (i.e., greebles) of varying size and chose the most appropriate name for each object from a list of visually or auditorily presented nonwords that varied incrementally in the number of “large” and “small” phonemes. For instance, “wodolo” contains all large-sounding phonemes, whereas “kitete” contains all small-sounding phonemes. Participants' choices revealed a graded relationship between sound and size: The size of the object linearly predicted the number of large-sounding phonemes in its preferred name. That is, small, medium, and large objects elicited names with increasing numbers of large-sounding phonemes. The results are discussed in relation to cross-modal processing, gesture, and vocal pitch.     

Sound-symbolism: A Piece in the Puzzle of Word Learning

Sound-symbolism is the idea that the relationship between word sounds and word meaning is not arbitrary for all words, but rather that there are subsets of words in the world’s languages for which sounds and their symbols have some degree of correspondence. The present research investigates sound-symbolism as a possible route to the learning of an unknown word’s meaning. Three studies compared the guesses that adult participants made regarding the potential meanings of sound-symbolic and non-sound symbolic obsolete words. In each study, participants were able to generate better definitions for sound-symbolic words when compared to non-sound symbolic words. Participants were also more likely to recognize the meanings of sound symbolic words. The superior performance on sound-symbolic words held even when definitions generated on the basis of sound association were eliminated. It is concluded that sound symbolism is a word property that influences word learning.     

象似性和手语学习经验对中国手语-汉语跨模态语义启动效应的影响

采用启动条件下的词汇判断任务,考察熟练手语使用者和无手语经验成年听人的跨模态语义启动效应。结果发现：1)在象似词条件下,两组被试判断汉语语义相关词的反应时均快于语义无关词,说明手语象似词和汉语词之间存在跨模态语义启动效应。2)在非象似词条件下,仅手语熟练被试判断汉语语义相关词的反应时快于语义无关词,无手语经验被试判断汉语语义相关词和无关词的速度没有差异。这是由于前者心理词库中的手语词和口语词共享语义表征,而后者主要依赖手语象似词的视觉模拟性。整个研究表明,中国手语和汉语间存在跨模态语义启动效应,但该效应受到手语词象似性和手语学习经历的调节。     

Sound to meaning correspondences facilitate word learning

A fundamental assumption regarding spoken language is that the relationship between sound and meaning is essentially arbitrary. The present investigation questioned this arbitrariness assumption by examining the influence of potential non-arbitrary mappings between sound and meaning on word learning in adults. Native English-speaking monolinguals learned meanings for Japanese words in a vocabulary-learning task. Spoken Japanese words were paired with English meanings that: (1) matched the actual meaning of the Japanese word (e.g., “hayai” paired with fast); (2) were antonyms for the actual meaning (e.g., “hayai” paired with slow); or (3) were randomly selected from the set of antonyms (e.g., “hayai” paired with blunt). The results showed that participants learned the actual English equivalents and antonyms for Japanese words more accurately and responded faster than when learning randomly paired meanings. These findings suggest that natural languages contain non-arbitrary links between sound structure and meaning and further, that learners are sensitive to these non-arbitrary relationships within spoken language.     

Choosing the shortest way to Mum: auditory guided rotation in 6- to 9-month-old infants

The purpose of this study was to investigate the use of auditory information for rotation of the shortest way in twelve 6- to 9-month-old sighted infants. Behavior was manipulated by means of an auditory stimulus presented in four different directional angles (90°, 112.5°, 135°, and 157.5°) to the right and to the left behind the infants, and in one non-directional angle (180°). Infants lay in a prone position and had magnetic trackers fastened to the head and body which measured their rotation direction and angular velocity. The results showed that infants not only consistently chose the shortest over the longest way, but also rotated with a higher peak angular velocity as the angle to be covered between themselves and the goal increased. The results did not show significant preferences for one particular rotation direction. The study can contribute to the understanding of the auditory system as a functional listening system where auditory information is used as a perceptual source for prospectively guiding behavior in the environment.