A plea for more intervision

The author presents an argument for tolerance, mutual understanding and reconciliation in psychotherapy, instead of a continued emphasis of schools. Psychotherapists' work with clients is proposed as a likely area for mutual understanding, rather than continued emphasis on their particular theories and academic matters. Psychotherapeutic intervision groups in which a small number of therapists voluntarily discuss their cases with peers from various backgrounds have become increasingly common again in recent years.Slightly revised version of a presentation made at the Georgetown Family Center Symposium in November 1995.     

A SUPERVISORY STRATEGY TO IMPROVE WORK PERFORMANCE FOR LOWER FUNCTIONING RETARDED CLIENTS IN A SHELTERED WORKSHOP

A multiple component strategy was investigated for aiding staff responsible for supervising production of lower functioning retarded clients on contract tasks in an institution-based sheltered workshop. The strategy was assessed in a combined multi-element, multiple baseline across groups design with a reversal component. Production performance increased during the production supervisory strategy with all 16 clients, with the range of increase varying from a few percentage points to 150% of baseline production. Both the clients and staff (responsible for conducting the research) preferred working under experimental conditions rather than under baseline conditions which approximated those found in “typical” sheltered workshops.     

Female Offenders Under Community Supervision: A Phenomenological Analysis

In this phenomenological study, we examined the lived experiences of 10 female offenders under community supervision. Findings include five essential themes. We propose clinical implications and actionable service recommendations for clinical mental health counselors working with this population.     

正式反馈的发展与临床应用

摘要:正式反馈通过系统收集当事人的效果反馈来追踪其治疗进展,进而识别缺乏治疗进展的个案,并通过促进治疗策略的调整来阻止治疗失败。正式反馈是近20年来发展出的一种循证治疗手段,其目的为进一步提高当事人的咨询效果。正式反馈的发展大致经历了临床有效性检验和实用性发展两个阶段。正式反馈可用于促进个体、夫妻和团体咨询的效果,也可用于评估临床督导效果、确定督导个案和指导临床督导。未来研究可探讨咨询师对待正式反馈的态度,拓展正式反馈的使用价值,建立正式反馈系统的本土化常模。     

Environnement psycho-technologique (EPT) et comportements d’apprentissage avec les technologies (CAT) : developpement et adaptation française de deux mesures

The 4th industrial revolution and the omnipresence of technologies have largely modified the work context and more specifically the learning process. We postulate the emergence of a new psycho-technological environment, which is characterized by more opportunities to learn and more accessible technologies. To our knowledge, no measurement can capture the perception of psycho-technological environment (PTE) and learning behaviors with technologies (LBT). The aim of this study is therefore to compensate for this lack of tools with the development of French-language. Two studies that combine 389 students were conducted. In the first study, based on a sample of 151 students, two scales were developed via an explanatory factorial analysis. In the second study, based on a sample of 238 students, a confirmatory factorial analysis confirmed the psychometric qualities of our scales. This first validation study shows good validity and fiability with the good psychometric qualities of our scales.     

辱虐管理的应对：基于人际拒绝的多动力模型分析

随着辱虐管理产生破坏性影响的作用机制不断得到丰富和完善, 受辱虐下属选择特定应对方式的原因以及有效性成为未来辱虐管理的研究方向。基于人际拒绝的多动力模型, 梳理了在不同质量LMX的关系情境中受辱虐下属的应对方式, 并提出特定应对方式可能引起辱虐管理的恶性循环的假设模型。建议未来研究通过丰富下属的应对行为变量、增加人格和环境的调节机制以完善受辱虐下属的应对模型, 并以此为基础探究辱虐管理的消极互动机制, 为打破辱虐管理恶性循环提供理论支持。     

From the Balint method toward profession-related supervision

This paper focuses on Michael Balint's special application of psychoanalysis, originally conceived as a training of doctors. Then the attempt is made to discover indirectly, since Balint never described his method in context, what he thought mattered in terms of method. Besides Balint's own contributions, those of his own staff are also consulted as well as the cultural background of the Tavistock Clinic and the Tavistock Institute. Then the further developments of the Balint method in the German-speaking world are presented. At the center are the special features of the method: (a) the atmosphere, (b) the narrator's contribution, (c) listening and reactions of the members of the group, (d) the unconscious enactments in transference and countertransference and the mirror-phenomena, respectively. Furthermore, the respective central points of reference are discussed from the viewpoint of communication science: (a) case, (b) group, and (c) institution. In conclusion and based on these foundations, the characteristics of the application of the Balint method in the form of a particular profession-related supervision are presented.     

Stewardship Models of Pastoral Care,Counselling and Supervision: The Commonians Meet Ricoeur at Worship

The common factors debate in psychology and, more recently, marriage and family therapy is slow to erupt in pastoral care and counselling. This article introduces the common factors debate into pastoral science by proposing the Stewardship Models of Pastoral Ministry and Supervision. The model integrates common factors research and pastoral practice using Ricoeur’s “economy of the gift” ethic. The model’s focus is pastoral care, counselling and supervision in congregations, a unique community context in search of an adequate pastoral praxis.     

Communication flow and change theory within a family therapy supervision model

This article portrays a model of family therapy clinical supervision using change theory that is most appropriate for use with the videotape, audiotape, case presentation and debriefing from the live session. The most powerful tool during this process is that of communication and assessment of change theorys tools of confidence and conviction. The concepts presented are meant to add an additional dimension to family therapy supervision in cooperation of other theories, not as an end in themselves.Special thanks to Ms. Geri Koncilja of the Informational Technology Center at Colorado State University, Pueblo for illustration and graphic assistance.     

督导重要事件对新手咨询师专业成长的影响

目的：了解个别督导过程中重要事件的类型、内涵及对新手咨询师专业成长的影响。方法：采用重要事件法,访谈4对受督者和督导师,并用共识性质性研究法分析。结果：有益重要事件包括督导关系、概念化、历程化、个人化4大类;督导促进了新手咨询师干预技巧能力、治疗计划目标等8个专业领域的成长。结论：督导对于新手咨询师专业成长非常重要。各类督导事件对于新手咨询师的促进作用并不均衡。