智慧语丝

我们感觉走到了尽头,其实只是心走到了尽头。再深的绝望,都是一个过程,总有结束的时候,回避始终不是办法。鼓起勇气昂然向前,或许机遇就在下一秒。几米说过,我总是在最深的绝望里,看见最美的风景。——余秋雨有这么一群员工,虽然自己得不到利益,却竭心尽力为老板省钱,他们就是——食堂大妈。——新浪微博     

村上春树与卡森·麦卡勒斯——《斯普特尼克恋人》与《心是孤独的猎手》的比较研究

众所周知,日本作家村上春树更倾心于美国作品而非日本文学,他本人承认对其影响最大的作家为菲茨杰拉德,以及与菲茨杰拉德处于同时期的卡森·麦卡勒斯.通过文本细读,可以发现村上春树的长篇小说《斯普特尼克恋人》与卡森·麦卡勒斯的长篇小说《心是孤独的猎手》有着很多的相似之处:从主题的一致性——孤独,到人物形象的相似性,再到同性恋题材的运用.村上春树与卡森·麦卡勒斯虽身处异质文化,但却不约而同地以同性恋为起点,表达出“上帝死了”之后对人类信仰失落后处境的关怀.这种跨越东西方文化的研究,有助于更好地促进异质文化间的对话与沟通.     

给生命留一间暗室

日本著名作家村上春树以其代表作《挪威的森林》引起了世界文坛的关注,除了《挪威的森林》,村上春树还写了大量的好作品,他的成功有何秘诀？透过他对《挪威的森林》中文版翻译林少华说的一番话,可以了解一二。村上春树说：每一个人都像是一座两层楼。一楼有客厅、餐厅,二楼有卧室、书房,大多数人都在这两层楼间活动。实际上,人生还应该有一个地下室,没有灯,一团漆黑,那里是人的灵魂所在地,自己常走进这个暗室,闭门不出,日子久了,就有了一篇篇东西出来。[第一段]     

“迷失”与“寻找”中的现代日本社会:论村上春树《东京奇谭集》

村上春树的短篇小说集《东京奇谭集》收录了5篇故事。虽然场景、情节、人物迥然不同,充满了偶然和奇异,但核心是以现代日本家庭中感情的迷失与重新寻找为主题。值得注意的是,作者村上在自己的创作过程中也经历了摸索和转折,因此这部小说集的意图是要向读者倾诉,现代社会中的个人都会遭遇到精神、情感上的迷失,关键是怎样面对和寻觅这些失去的东西。在人生这条跑道上,确立一个真正心安理得的、能够坦然面对一切的自我,才是身处混乱世界中的正确生存方式。这正是马拉松爱好者村上春树所主张的"一代人的责任感"。     

挪威没有森林——浅谈小说《挪威的森林》的电影改编

享有国际声誉的日本作家村上春树的代表作《挪威的森林》被越南裔法籍导演陈英雄改编成电影,并在2010年底搬上大银幕。但这部拥有众多读者的小说在改编之后却没有取得很好的票房成绩,影评人和观众也赞弹不一,争议一片。对这一案例中的小说和其改编后的电影进行全方位的对比和分析,有助于总结村上小说与电影嫁接的经验和教训,更有助于文学改编电影的理论发展和实践创新。