无量寿经优婆提舍愿生偈

2．我依修多罗，真实功德相，说愿偈总持，与佛教相应。3．观彼世界相，胜过三界道，究竟如虚空，广大无边际。4．正道大慈悲，出世善根生，净光明满足，如镜日月轮。5备诸珍宝性，具足妙庄严，无垢光焰炽，明镜耀世间。6宝性功德草，柔软左右旋，触者生胜乐，过边旃邻陀。？宝华千万种，弥覆池流泉，微风动华叶，交错光乱转。8宫殿诸楼阁，观十万无碍，杂树异光色，宝栏遍围绕。9．无量宝交络，罗网遍虚空，种种铃发响，宣呈妙法音。10雨华衣庄严，无量香普熏，佛慧明镜日，除世痴暗冥。11．梵声悟深远，微妙闻十方，正觉阿弥陀，法王善住…     

梵呗清歌

《三宝歌》是大家比较熟悉的,这次选登这首佛教歌曲,有其特殊因缘。 去年十一月,夏宗禹先生带了一盘录音带到北京医院看望赵朴老,这是上海音乐学院演唱的弘一法师歌曲,当时就放了一段《三宝歌》。 这首歌所用的音调有别于传统梵呗,带有较强的群众歌曲风格,经合唱队一唱,很难令人有聆听佛教歌曲的感受,由     

脐血移植及其伦理问题

脐血移植及其伦理问题山东医科大学博士生（２５００１２）庄虔立一、脐血移植的历史和现状以骨髓移植为代表的造血干细胞移植术已在全世界范围内得到迅速发展,目前已成为许多难治性血液病（如白血病、再障、地中海贫血等）、恶性肿瘤、免疫缺陷性疾病以及严重放射病的一...     

叹又弱一个,盼乘愿再来!──悼邓殿臣先生

清晨,六点还未到,我被电话惊醒。来电话的是邓殿臣先生的内弟。他向我通报身份后,不祥的预兆便袭上我心头。但当他告诉我邓殿臣先生碎然去世的消息时,我仍然无法相信这是真的。可是我不得不相信！我又一次真切地感到了无常的存在,它具体地站到厂找眼前。一个星期前,我和邓先生在一起研究直接从巴利语翻译《南传大藏经》的事。我们商定在明年春节前将小部经中推出十部来,那天他是那样充满信心,想不到这次的相会竟成永诀！我与邓先生的相识缘于《由传大藏经入那已是五年前了！当时赵朴老给中国佛教文化研究所提出厂一个任务．翻译《南…     

耶稣会士与儒家经典:翻译者,抑或叛逆者?

耶稣会士在十七世纪翻译的"四书",以张居正的《四书直解》为底本,并用朱熹《四书章句集注》做补充。他们声称,《四书直解》更符合先秦儒家的思想,也更符合真理。他们为什么会有这样的看法?《四书直解》与《四书章句集注》有何不同?他们赞成《四书直解》什么样的观念?耶稣会士有没有正确地把握《四书直解》的某些观念?他们有没有正确地翻译,或者背离原文?本文试图回答这些问题。     

吴哥窟还能保存多久

这是1982年5月美国《国家地理》杂志上的刊文。它描写了柬埔寨吴哥窟建筑的辉煌和可悲的损坏。今天,柬埔寨和法国都在尽力地恢复这个文化古迹。这是柬埔寨从12世纪以来的伟大成就结晶,它们凝结了佛教和印度教的伟大文化成果。从1972年印度支那战争形势变化以来,那里的修复工作早就停顿了。但从1980年代晚期开始,柬埔寨新政府再度恢复了修缮工作。     

贯彻“三个代表” 开创宗教工作新局面

作为党和国家工作的重要组成部分和有着重要地位的宗教工作,如何全面贯彻“三个代表”重要思想,应当成为每一个宗教理论工作者和实际工作者必须认真加以研究和探讨的重要课题。一、全面贯彻“三个代表”重要思想,始终保持与时俱进的精神状态,准确把握、不断发展我们党关于宗教问题的理论、方针和政策,是做好宗教工作的理论先导。中国共产党作为中国人民和中华民族的先锋队,从全国最广大人民的根本利益出发,在半个多世纪的征程中,始终把作为中国社会总问题一部分的宗教问题摆在十分重要的位置,探索解决宗教问题的正确途径,用发展着…     

文化传统与人的精神健康

文化传统与人的精神健康［俄］Ｏ．Ｈ．丹尼连科精神健康是作为整体的生物社会存在物的人相对稳定的特征。这一特征反映并决定着人有能力向自己提出原则上可以达到的又有意义的生活目标，有能力使自己的行为与现实相一致并在各个层面上实现自我调节．从而达到自己的生活目...     

洪堡论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响

洪堡关于语言性质的总体看法在于相信:思维和说话,思想和语言构成了密切的统一,我们必须把它们看作是一致的,尽管我们能够人为地把它们分开。由于这种一致性,接近其中一个,也就等于打开了接近另一个的道路。洪堡关于语言的一切工作,都是为了考察存在这种一致性的各种可能性。这些可能性显而易见,而且有着重要的结果,因为一致性保证,所有不同语言的研究,都能对理解和认识心灵过程提供最好和最丰富的证据。这种心灵过程无论是属于情感还是理性,其本质都是隐藏的,无法直接观察的。在语言和心灵的关系中,