Michel de Certeau's keys of political discernment in May 1968: The theological-spiritual assumptions that informed his tools of analysis

This article seeks to identify the theoretical tools that supported Michel de Certeau's political discernment during the crisis of May 1968 in France. De Certeau's ability to elucidate the novelty and complexity of this event is linked to the intertwining of his experiences as a historian, traveller (voyageur), and Christian (specifically a Jesuit). De Certeau's articulation of a 'theology of difference' allowed him to construct the intellectual and spiritual tools that enabled a lucid discernment of May 1968. Through this theology, derived from negative theology, de Certeau made the experience of faith operative at a moment of cultural crisis. The article also analyses possibilities involved in the ‘rupture’, that is, the fracture that is implied in modernity; in the notion of an event that highlights the deficiency of language, its incapacity to establish ‘a truthful communication’ in society; and the recognition of the poetic dimension of speech, which is capable of interweaving speech and action. The May 1968 event invites these elements mutually to redefine themselves.     

Recall and articulation of English and Chinese words by Chinese-English bilinguals

Three groups of subjects were tested to investigate the effect of language on the relationship between recall span and articulation rate. Native English-speaking monolinguals and native Chinese-speaking monolinguals recalled only English or Chinese words, respectively. Chinese-English bilinguals recalled both English and Chinese words. Articulation rates for English and Chinese monolinguals and Chinese-English bilinguals in each language were also obtained. When recall span was regressed on articulation rate, the slopes for Chinese and English words were significantly different for the Chinese-English bilinguals. This difference was not due to language proficiency but to phonological differences between English and Chinese.     

Interpreting idioms

Immediate comprehension processes involved in the interpretation of idiomatic expressions were investigate. Idioms like bury the hatchet were used in sentential contexts that (1) biased the listener toward a literal interpretation, (2) biased the listener toward a figurative interpretation, or (3) left the interpretation ambiguous between the literal and figurative readings. In control sentences, the final words of the idioms were used in nonidiomatic expressions. Listeners monitored the sentences for specified targets. In all cases, the target words were the final words of the idiomatic phrases. The listeners were instructed to detect words that were identical to cue words, that rhymed with the cue words, or that were members of semantic categories specified by cue words. Thus, hatchet was cued with either hatchet, ratchet, or a tool. Reaction-time latencies from the onset of the targets to the listeners' responses were obtained. Identity, Rhyme, and Category matches were detected more rapidly in all three idiomatic contexts than in the nonidiomatic controls. These results suggest that idioms are automatically processed as discrete lexical entries, and that previously observed reaction time advantages for figurative expressions may reflect integrative processes rather than retrieval of meaning.This research was supported by PHS Training Grant T32 MH 15134-02 from the National Institute of Mental Health. A preliminary version of this paper was presented at the Annual Meeting of the American Psychological Association, Los Angeles, August 1981.     

Sentence repetition and processing resources in Alzheimer's disease

Sentence processing in Alzheimer's disease (AD) has been found to be influenced by several grammatical and extragrammatical factors, including phrase structure and verb-argument relations, number of propositions/verbs, and processing resource capacity. This study examines the effects of these variables on sentence production in AD. Normal control and AD subjects were asked to repeat six types of sentences varying along the above dimensions of complexity. Subjects' processing resource capacity was measured using several verbal working memory tests. AD subjects' sentence-repetition performance was impaired compared to the normal control group. Significant effects were observed for branching direction of phrase structure, canonicity of verb-argument relations, and serial position of errors. Sentence-repetition performance significantly correlated with working memory scores. The findings are interpreted within a resource capacity theory of sentence processing.     

Validity and reliability of the audit and CAGE-AID in Northern Plains American Indians

According to the Indian Health Service, substance abuse and Type 2 diabetes are serious problems among Native Americans. To assess substance use in a medical setting, valid screening tests are needed so the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT), a simple brief screen for excessive drinking, and the CAGE-adapted to Include Drugs (CAGE-AID) for identifying primary care patients with alcohol and drug disorders were given 50 Northern Plains American Indians with diabetes. Both are short, easy to administer, have good sensitivity and specificity, and can be easily incorporated into a medical history protocol or intake procedure. Reliability coefficients were above .90 and appeared to have sufficient concurrent and divergent validity indicated by moderate correlations with the General Well-being Schedule (rs=-.39 and -.36), the Family-Adaptation, Partnership, Growth, Affection, & Resolve (r =-.47 and -.36), and the Beck Depression Inventory-IT (r = .36 and .29).     

Different effects of dual task demands on the speech of young and older adults

Young and older adults provided language samples in response to elicitation questions while concurrently performing 3 different tasks. The language samples were scored on three dimensions: fluency, grammatical complexity, and content. Previous research had suggested the hypothesis that the restricted speech register of older adults is buffered from the costs of dual task demands. This hypothesis was tested by comparing language samples collected during a baseline condition with those produced while the participants were performing the concurrent tasks. The results indicate that young and older adults adopt different strategies when confronted with dual task demands. Young adults shift to a restricted speech register when confronted with dual task demands. Older adults, who were already using a restricted speech register, became less fluent although the grammatical complexity and informational content of their speech was preserved. Hence, some but not all aspects of older adults' speech are buffered from dual task demands.     

Eye-fixation patterns of high- and low-span young and older adults: down the garden path and back again

Young and older adults' eye fixations were monitored as they read sentences with temporary ambiguities such as "The experienced soldiers warned about the dangers conducted the midnight raid." Their fixation patterns were similar except that older adults made many regressions. In a 2nd experiment, high- and low-span older adults were compared with high- and low-span young adults. Pint-pass fixations were similar, except low-span readers made many regressions and their total fixation times were longer. High-span readers also used the focus operator "only" (e.g., "Only experienced soldiers warned about the dangers.") to immediately resolve the temporary ambiguities. No age group differences were observed. These results are discussed with reference to theories of the role of working memory in sentence processing.     

Language decline across the life span: findings from the Nun Study

The present study examines language samples from the Nun Study. Measures of grammatical complexity and idea density were obtained from autobiographies written over a 60-year span. Participants who had met criteria for dementia were contrasted with those who did not. Grammatical complexity initially averaged 4.78 (on a 0-to-7-point scale) for participants who did not meet criteria for dementia and declined .04 units per year; grammatical complexity for participants who met criteria for dementia initially averaged 3.86 and declined .03 units per year. Idea density averaged 5.35 propositions per 10 words initially for participants who did not meet criteria for dementia and declined an average of .03 units per year, whereas idea density averaged 4.34 propositions per 10 words initially for participants who met criteria for dementia and declined .02 units per year. Adult experiences, in general, did not moderate these declines.