Toward a truly international psychology: beyond English only.

It is contended that the development of a truly international psychology is obstructed at this point by the massive disregard of contributions that are published in languages other than English. The role of English as a mutually agreed-on principal medium of international communication in psychology is endorsed. At the same time, 11 suggestions are presented to overcome the linguistic isolation from the communities of psychologists in which languages other than English are used to disseminate findings and conceptions.     

Effects of sex-linked situations and sex composition on cooperation and style of interaction

One hundred and sixteen undergraduates were randomly assigned to same-sex and mixed-sex dyads. They interacted face-to-face in four different role-playing situations, half of which were female linked and half male linked. These situations were structured to give the participants mixed motives toward each other. Results indicate that sex composition and sex appropriateness of the situations affected the style of interaction more than cooperation. In both the same- and mixed-sex dyads, division of task and maintenance between group members occurred. In mixed-sex dyads, males were task oriented, and females maintenance oriented; presumably, sexual identity was used to make this division. In the same-sex dyads, the distribution of task and maintenance behaviors was worked out in the interaction. Participants rated themselves more knowledgable and were more competitive in female-linked situations than in male-linked ones. Under the conditions of the experiment, sex of the participant and sex composition of the dyad were not found to affect cooperation.     

Reactive effects of concurrent verbalization in person perception tasks

The reactive effects of concurrent verbalization (CV) on task performance in impression formation research have not been investigated, despite increasing use of this process tracing method. Since many person perception tasks involve multiple trials, assessment of reactivity should focus on carry-over and reactive-practice effects, as well as changes in task performance concurrent with thinking aloud. An experimental method for assessing these three forms of reactivity was demonstrated in an information-request impression formation task. Concurrent reactive effects were found for both continuous and intermittent CV. For the former, task processing was mildly slowed but altered in a manner suggestive of more efficient learning of, and memory for cues requested early in task performance. The substantial slowing of task processing during trial 1 intermittent CV largely disappeared by trial 2, indicating that subjects may require more practice for this method to be used effectively. The results for continuous CV are in line with recent findings which are inconsistent with certain predictions from the predominant theory of verbal protocol generation (Ericsson and Simon, 1984). Investigators using CV are urged to incorporate empirical checks for reactivity into their experimental designs.     

Assessment of psychopathology across and within cultures: issues and findings

Research based information on the impact of culture on psychopathology is reviewed, with particular reference to depression, somatization, schizophrenia, anxiety, and dissociation. A number of worldwide constants in the incidence and mode of expression of psychological disorders are identified, especially in relation to schizophrenia and depression. The scope of variation of psychopathological manifestations across cultures is impressive. Two tasks for future investigations involve the determination of the generic relationship between psychological disturbance and culture and the specification of links between cultural characteristics and psychopathology. To this end, hypotheses are advanced pertaining to the cultural dimensions investigated by Hofstede and their possible reflection in psychiatric symptomatology. It is concluded that the interrelationship of culture and psychopathology should be studied in context and that observer, institution, and community variables should be investigated together with the person's experience of distress and disability.     

Studies of Rorschach Content; A Review of Research Literature Part II; Non-Traditional Uses of Content Indicators

This paper deals with the extension of research on Rorschach content to new modes of scoring and classifying test reponses that lie outside of the conventional classification scheme. Four avenues of going beyond the traditional content categories are presented and reviewed: study of subdivisions within the units of the generally used scoring system, exploration of the symbolic meaning of Rorschach responses, investigation of constellations of content signs, and development and validation of content scales. Little systematic work has been done in the first two areas of endeavor. As far as the latter two research topics are concerned, the evidence accumulated suggests that, at best, scales and signs derived from content yield overlap, and not correspondence, with their respective real-life referents. The study of mediating variables that act to magnify or reduce the extent of this relationship has merely begun and remains the major unfulfilled task in Rorschach content research.     

Authors and publication practices

Although authors are usually considered to be the main perpetrators of research and publication misconduct, any person involved in the process has the potential to offend. Editors may breach ethical standards particularly with respect to conflicts of interest. In the same way that authors are now required to declare competing interests, notably commercial affiliations, financial interests and personal connections, so must editors. Editors can influence the chances of acceptance or rejection of a paper by reviewer selection. Reviewers should also be ready to disclose conflicts of interest. They must ensure that their reviews are evidence based and free from destructive criticism driven by self interest. It seems likely that ultimately we will progressively move towards 'open' peer review in which both the authors and the reviewers are known to each other. There is an urgent need for increased transparency of the relationship between editors and owners. The events of the last few years indicate that unless this interface is fully understood by all parties, conflicts may arise. There is also a need for a radical overhaul in the relationship between journals, journal editors and the biomedical industry. It is now increasingly accepted that all clinical trials should be registered in a centrally held database and that protocols should include the primary and secondary outcome measures and the intended approach to data analysis thereby avoiding opportunistic post hoc analyses. However, the even more radical proposal that journals should cease to publish clinical trials sponsored by industry deserves wider debate.