一棵树

.二C4，，4 中速、稍慢 许深、姜艳词曲 尹~、 乏:通 65丘五3 沉冻 雨中 吹，灵 暖，夏 尹门、 上互6一 箱献 严军 过朴料(过抗有.阵 一 一一 1树树2 ︵以.二︵以 互」- 生命 生机 在成 满春 长。 光。 尹自、 }之二之l通二5- 栽在溪水旁。 挺立在山岗。 产，、尹~、 卜乏二之孟通二，- 经风雨， 有索取， 1效粮 乏通i之』.通3一}且 立名二 树中 生命 洲脚、 妇藻i 人生， 翩︵U无︵ !︵ 果实 天踢 茂赞 儿颂 叶常 汛恶 儿感 根诚 曰户..、J..‘ 且主互通“一!乏通 好比一裸 沪口，、 之盘之工二 信仰人 尹.、 之乏么乙2‘ 同生 树 l盔.互…     

河南方言文字的图形化设计

当下,随着社会的发展,很多地区的方言已经逐渐被人们遗忘。如何传承发展承载着当地文化积淀的方言文字是我们需要关注的一个重要课题。从设计学的角度出发,通过视觉转译的方法,将方言文化进行趣味性的图形创意翻译,从而在受众与方言设计者之间建立交互关系,既能激起受众学习方言文化的兴趣又可为河南口头非物质文化遗产、河南方言的传承与保护创造条件。