严复——进化与伦理

<正> 西方思想中最重大、最革命的一股浪潮体现在斯宾塞阐述的达尔文进化论体系中。由此,我们就可以理解严复那种直接从西芳某些材料中介结达尔文进化论主要原则的强烈愿望。当时,他已充分意识到翻译上的艰巨性,但是他未译《物种探源》,因为此书同他当时正在关心的问题没有直接关系,说到底,是由于他对达尔文在生物学上的贡献以及对他在鸽