思想哪能传授

人们写文章,是为了立言,传授思想。(《写作》82年2期11页) 传授是“教”的意思,它和“传播”意思有点相近,但用法上差别颇大,绝不能混用。象这里的“传授思想”就叫人难以理解,因为我们可以传授知识,或者传授某种技术;然而思想是无法传授的。这里本来该用“传播”,但是现在人们写文章,又往往不止于传播思想这个目的。为了更客观些,可改成“人们写文章,主要     

适得其反

我算是斯诺的学生,但是不巧,我没有上过他的课。(《光明日报》1982.2.15,《告慰斯诺先生》) 本来应是老师上课,学生听课。作者既是斯诺的学生,怎能说“上过他的