迁徙的内在精神及其当代启迪

伊历元年的迁徙是伊斯兰历史的一个重要转折点,它标志着伊斯兰从此走向更广阔的空间与更大的舞台,也标志着伊斯兰开始进入另一个历史时期。这一重大历史事件的影响是极其深远的,它所蕴含的精神力量同样是巨大的。回顾这一历史事件,从中汲取有益的思考,这对今天依然需要迁徙精神的人们来说,同样有莫大的裨益。     

Staying or returning: Pre‐migration influences on the migration process of German migrants to New Zealand

Changes in migrants' backgrounds and societies sending and receiving migrants might increase adaptation issues and reduce retention. To enhance migrants' well‐being/health and their likelihood of staying it is necessary to gain an understanding of psychological and social factors that contribute to resilience and adaptation. This paper presents findings from a qualitative study that investigated the experiences, interpretations and actions of German migrant couples to New Zealand throughout the whole migration process to identify these factors. In depth, episodic interviews were conducted with four couples who decided to stay in New Zealand and four couples who decided to return to Germany. Interview data were complemented with participant observation. This paper provides insights into how the pre‐migration experiences, interpretations and actions of German migrants to New Zealand influenced their establishment, their interpretations and actions and consequently adaptation, well‐being/health and the decision whether to stay in New Zealand or to return to Germany. The findings illuminate the influence of psychological and social factors on migration experiences, interpretations and actions throughout the migration process. The paper offers some solutions for addressing the identified barriers to successful migration and integration into host societies. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd.     

Working with Italian patients in Munich – The case of Penelope1

Abstract

With their book Psychoanalytic perspectives on migration and exile (1989), L. Grinberg and R. Grinberg (1984) opened up a new clinical field, which had been neglected for a long time in the psychoanalytic community, although Freud’s multilinguistic competence had greatly contributed to the creation of psychoanalysis. With their book The Babel of the unconscious, Jacqueline Amati Mehler, Simona Argentieri, and Jorge Canestri were able to confirm the hypothesis that it is possible to help multilingual patients to integrate the different aspects of their self which are bound to their mother tongue and to their foreign tongue(s), and thus to allow them to develop a new identity. The author, who has been a psychoanalyst in Munich since 1999, works every day with his Italian patients in this new clinical field, that is in their common mother tongue and at the two levels of their old Italian and their new German identity. Through the detailed presentation of a clinical case, he furthermore shows how, on the one hand, the migration creates a new space in which therapy actually becomes possible, and on the other hand, not only therapy, but also the kind of relationship developed by the patients to their “new country” plays a decisive role in the whole process. Such a frame proved to be particularly good for the emergence, revisitation, and reelaboration of the transgenerational trauma around which the case of Penelope is centered. The author further assumes that the theme of “migration and identity” is becoming more and more important in our globalized world, with clinical consequences whose elaboration requires a specific cultural and technical preparation.     

Lost and Found: Reinvention of the Self Following Migration

Migration can impact on a person's identity and this assault can require reworking or establishing aspects of the self. The study involved a cross sectional design, using both quantitative and qualitative methodologies to establish the impact of migration on women from the United Kingdom (UK) and Eire (N = 154) now living in Australia. A major aim was to determine whether the impact of multiple loss (loss of home, major attachment figure, family, community, culture, and social networks) can cause a grief reaction and threatened a person's identity, and, if so, what strategies might be used to buffer this impact and assist reinvention of the self. Bowlby's grieving process was used as a theoretical framework. Women who successfully reached the final stage were able to reinvent themselves using social strategies, whereas those less able used solitary strategies. Women, unable to reach the final stage of grieving, suffered psychological distress. The study has implications for future migrants. Migrants who use appropriate strategies to enable settlement and reinvention are also likely to achieve a sense of belonging to the new place.     

Young Muslim Women in France: Cultural and Psychological Adjustments

Even though France has experienced increasing and inevitable feminization in its immigrant population since 1974, research has tended to ignore the role of immigrant women, especially Muslim women, in the migration process. Public attention has been diverted by concern over such relatively marginal issues as the headscarf affair, and insufficient attention has been paid to the important role Muslim women play in France, especially those coming from Algeria. These women function as cultural mediators between the traditional culture of the sending country and the modern one of the host country. They see themselves as both tradition-bearers and integration proponents. The demands of immigration have given rise to the growth and development of different leaders, among them cultural mediators seeking a bridge between Islam and modernity, economic mediators seeking to establish women in the media and as entrepreneurs, and political mediators who seek access to power at the local level for the immigrants. These new mediators will eventually shape a new generation of female actors very far from the traditional countries of origin, although for the time being they still suffer from the inequality of rights for women and chances in their overall social life.     

The social network of solidarity with migrants: The role of perceived injunctive norms on intergroup helping behaviors

Using an ego-centered network approach, we examine across two studies whether and how injunctive network norms—behaviors that are approved by alters—are related to majority members’ decisions to participate in helping actions supporting migrants. We hypothesize that the more people perceive their personal social networks as positive toward humanitarian actions for migrants, the more they consider their opinions on migration issues as self-defining, and the more they are willing to mobilize in helping behaviors. With a name generator approach, we collected personal social network data among majority members of Belgian, mobilized volunteers (Study 1, N = 204) and Swiss, non-mobilized participants (Study 2, N = 247). Results demonstrate the impact of injunctive network norms in promoting and maintaining helping actions for migrants, and the role of self-defining attitudes. Overall, the results highlight the importance of injunctive norms within personal social networks for participation in intergroup helping behaviors.     

Feminist justice and the case of undocumented migrant women and children: a critical dialog with Benhabib,Nussbaum, Young,and O'Neill

In recent years, scholars and researchers have discovered a new trend in the migration of unauthorized people into the United States: while the total numbers of unaccompanied migrant children crossing the border have grown exponentially in the past few years, human rights violations against migrant women have also increased significantly. This unfortunate trend is not unrelated to the intensifying border militarization and the criminalization of all unauthorized migrants. This paper attempts to provide an ethical solution to the political conundrum of undocumented migration by engaging a critical discourse with major feminist theorists of justice, including Seyla Benhabib, Martha Nussbaum, Iris Marion Young, and Onora O'Neill. I develop an argument in the paper that the US government's political appropriation of forgiveness is the most justifiable and practical solution for resolving the precarious situation of undocumented migrant women and children.     

GLOCALIZATION: RELIGION AND SCIENCE AROUND THE WORLD

This essay explains the rationale behind a series of reviews on interactions between knowledge and values, science and religion, in different countries or regions around the world. The series will run in Zygon for the whole of 2015 and beyond. In the literature, it may seem that discussions in the United States and to a lesser extent the United Kingdom are typical of the issues, but they need not be. David Livingstone showed that the reception of evolution differed, even among Calvinists in different countries. Thus, rather than an export model, we should take time to learn from scholars rooted in different contexts how in their situation issues on knowledge and values arise and are dealt with. In this interplay of global processes and local contexts, indicated with the term glocalization, we should be alert to the migration of concepts and the transformations that ideas undergo.     

New understanding of the role of coincidence site lattice boundaries in abnormal grain growth of aluminium alloy

The sequential microstructure evolution of abnormal grain growth (AGG) in the aluminium alloy (AA5052) was investigated to analyse the migration behaviour of coincidence site lattice (CSL) boundaries, which are known to play an important role in inducing AGG. The sequential evolution showed that CSL boundaries tend to disappear more slowly than general boundaries at the growth front of abnormally growing grains. Especially, the migration rate of Σ9 boundaries was noticeably low, which is contrary to the previous suggestions.     

Terror Management and Reactions to Undocumented Immigrants: Mortality Salience Increases Aversion to Culturally Dissimilar Others

ABSTRACT

The authors examine the idea, derived from Terror Management Theory, that concerns about undocumented immigrants stem from the need to protect death-buffering cultural values against the symbolic threat posed by dissimilar others. It is hypothesized that reminders of death will intensify aversion to culturally dissimilar immigrants. Forty-six university students were randomly assigned to a mortality salience or a control condition prior to evaluating either an illegal alien named Ben Johnson from Vancouver or Carlos Suarez from Mexico City. Consistent with the hypothesis, reactions to the Canadian target did not differ in the control and mortality salience conditions, whereas reactions to the Mexican immigrant were more negative in the mortality salience than in the control condition.