勒维纳斯和利科的伦理学的异同

法国现代哲学把伦理学作为一个核心问题。在现象学的框架之下,勒维纳斯和利科重新思考了主体的自由及其责任。该文简单地介绍这两位哲学家的基本观念。勒维纳斯比较强调个人对他人的无限伦理责任,而利科更强调美德,把它当作为伦理生活的出发点。虽然这些伦理立场不同而很难协调,可是它们都提供很必要的资源来思考现代伦理生活所面的困境和它的未来的可能。     

On Fork Arrow Logic and its Expressive Power

We compare fork arrow logic, an extension of arrow logic, and its natural first-order counterpart (the correspondence language) and show that both have the same expressive power. Arrow logic is a modal logic for reasoning about arrow structures, its expressive power is limited to a bounded fragment of first-order logic. Fork arrow logic is obtained by adding to arrow logic the fork modality (related to parallelism and synchronization). As a result, fork arrow logic attains the expressive power of its first-order correspondence language, so both can express the same input–output behavior of processes.     

The enigmatic signifier and the decentred subject

相似文献   

Bias for consonantal information over vocalic information in 30-month-olds: cross-linguistic evidence from French and English

Using a name-based categorization task, Nazzi found in 2005 that French-learning 20-month-olds can make use of one-feature consonantal contrasts between new labels but fail to do so with one-feature vocalic contrasts. This asymmetry was interpreted as developmental evidence for the proposal that consonants play a more important role than vowels at the lexical level. In the current study using the same task, we first show that by 30 months French-learning infants can make use of one-feature vocalic contrasts (e.g., /pize/–/pyze/). Second, we show that in a situation where infants must neglect either a consonantal one-feature change or a vocalic one-feature change (e.g., match a /pide/ with either a /tide/ or a /pyde/), both French- and English-learning 30-month-olds choose to neglect the vocalic change rather than the consonantal change. We argue that these results suggest that by 30 months of age, infants still give less weight to vocalic information than to consonantal information in a lexically related task even though they are able to process fine vocalic information.     

入世出世心理对压力和心理健康的中介作用

以319名大一学生为被试研究入世出世心理对压力和心理健康的中介作用,结果发现：（1）平常心对压力和生活满意度起部分中介作用,拼搏精神对压力和自尊起部分中介作用。（2）平常心对压力和心理症状总分、自卑、网络成瘾、敌对起部分中介作用,拼搏精神对压力和人际过敏、抑郁起部分中介作用。说明拼搏精神与平常心能缓减压力对心理健康的消极影响,培养拼搏精神和平常心是应对压力的有效途径。     

论心理学术语翻译的标准化

心理学专业术语翻译的标准化,是心理学史和理论心理学所面临的重要课题。它对于我们心理学的研究与发展,对于心理学的国际间交流,都有着重要的意义。标准化是科学化的前提,也是学科成熟,或学科现代化的标志。作者对此提出了自己的思考和意见,以便引起关注和讨论。     

The non-symbolic level of psychical reality

Freud introduced the concept of psychical reality as a consequence of abandoning the theory of seduction, and although this meant a turning point in his theoretical thinking he never defined the concept concisely and systematically. Thus it is possible to delineate at least two meanings of psychical reality that run through Freud´s writings as well as the writings of contemporary analysts. On the one hand psychical reality encompasses the whole field of subjective experiences. On the other, it is understood more narrowly as a transformation of experiences in the unconscious.

Substituting the idea of different meanings ascribed to Freud´s concept this article proposes to differentiate between levels in the psyche with the main focus on the unconscious level of the dream and of phantasy and the real unconscious. Starting from the most superficial level of subjective reality the text moves to that of fantasy formation illustrated by primarily Freud´s text on `A child is being beaten´. Adding Laplanche´s translational model the article ends up at the deepest level represented by the late Lacan and his concept of the real Unconscious.

The paper concludes that the term real points to something exceeding symbolization and the imaginary—thus escaping comprehension—and yet is absolutely indispensable to the organization of unconscious processes.     

Training analysis and training models

This article has the intention of giving impulses to a hopefully more creative and open-minded discussion of the function of training analysis and the kind of training model we seem to take for granted in the Scandinavian countries, the Eitingon model. I will consider some historical background data on this model as well as some historical data on the development in France which have created an alternative model of training. Especially in Sweden, there has been a stormy debate during the last years about the training analyst functions and some members have actually decided to leave our association because of this. I would like to try to shift focus from just a ‘yes-or-no-perspective’? to a broader question of our psychoanalytical society’s purpose and structure and how the training-model could sustain it.     

从佛教量论看翻译的实质及类型划分--兼论翻译理论中的不可译性问题

本文首先从佛教量论的角度对翻译的实质做出界定,指出翻译的实质是一种为他(社会性)的比量活动。根据翻译为他比量的实质,可以引导出翻译的两种类型：比知翻译和喻知翻译。比知翻译是具有事先直接约定性的语言传递活动;喻知翻译是没有事先直接约定的语言传递活动。根据从佛教量论对翻译实质和类型的规定,本文分析了不可译性问题,揭示出不可译性在认识论上的误区,指出不可译性是不可知论或怀疑论在翻译领域的显现。