Cultural Competence and School Counselor Training: A Collective Case Study

This collective case study investigated the experiences of bilingual counselors‐in‐training who assessed school‐wide cultural competence in public schools. Analysis and interpretation of data resulted in the identification of 5 themes: eye‐opening experiences, recognition of strengths, the role of school leaders, road maps for change, and empowering marginalized groups. Implications and recommendations are discussed. Este estudio de caso colectivo investigó las experiencias de consejeros bilingües en formación que evaluaron la competencia cultural institucional en escuelas públicas. El análisis e interpretación de los datos dieron como resultado la identificación de 5 temas: experiencias reveladoras, reconocimiento de puntos fuertes, el papel de los líderes académicos, hojas de ruta para el cambio y empoderamiento de grupos marginalizados. Se discuten las implicaciones y recomendaciones.     

Enhancing Critical Consciousness Through a Cross‐Cultural Immersion Experience in South Africa

Using phenomenological approaches, the author explored the meanings and essences of a cross‐cultural immersion experience in South Africa among counseling master's‐level students. Five core themes—the meaning of being American, sociopolitical awareness, engagement with South Africans and their communities, appreciation of life, and commitment to change—characterized the development of critical consciousness (Freire, 1973 , 2000 ). Findings support positive influences of cross‐cultural immersion as an experiential pedagogical method for multicultural development. Usando enfoques fenomenológicos, se exploraron los significados y esencias de una experiencia de inmersión transcultural en Sudáfrica entre estudiantes de nivel máster en consejería. Cinco temas centrales (el significado de ser estadounidense, la conciencia sociopolítica, la interacción con individuos sudafricanos y sus comunidades, la valoración de la vida y el compromiso con el cambio) caracterizaron el desarrollo de la conciencia crítica (Freire, 1973 , 2000 ). Los hallazgos confirman influencias positivas de la inmersión transcultural como un método pedagógico basado en la experiencia para el desarrollo multicultural.     

International Doctoral Students in Counselor Education: Coping Strategies in Supervision Training

This study explores 8 international doctoral students' perceptions of coping strategies used in supervision training in counselor education programs. Using human agency as a conceptual framework, the authors found 3 categories: (a) personal and professional self‐directed strategies as personal agency, (b) support and care from mentors as proxy agency, and (c) networking among international doctoral students and/or graduates as collective agency. Implications for counselor educators are discussed. Este estudio explora las percepciones de 8 estudiantes internacionales de doctorado sobre las estrategias de afrontamiento usadas en la capacitación de supervisión en programas de educación para consejeros. Usando la agencia humana como marco conceptual, se hallaron 3 categorías: (a) estrategias autodirigidas personales y profesionales como agencia personal, (b) apoyo y cuidados recibidos de mentores como agencia delegada y (c) creación de redes de contactos entre estudiantes internacionales de doctorado y/o doctores como agencia colectiva. Se discuten las implicaciones para educadores de consejeros.     

The Relationship Between Racial Identity Status Attitudes and Acculturation Among Chinese and Korean Americans: A Criterion Profile Analysis

This study tested the relationship between racial identity and acculturation among 223 Asian Americans self‐identifying as Chinese American or Korean American. Findings showed within‐group variations among the study participants with regard to their racial identity status attitudes and acculturation. Using criterion profile analysis, the authors found 2 distinctive criterion profiles of racial identity status attitudes that significantly related to higher levels of acculturation among Chinese American and Korean American participants. Implications for multicultural counseling, racial identity, and acculturation research are discussed. Este estudio puso a prueba la relación entre identidad racial y aculturación entre 223 individuos asiático‐americanos que se identifican a sí mismos como chino‐americanos o coreano‐americanos. Los resultados mostraron variaciones dentro del miso grupo entre los participantes del estudio en cuanto a su aculturación y sus actitudes hacia el estatus de su identidad racial. Usando un análisis de perfil de criterio, los autores encontraron 2 perfiles de criterio distintivos para las actitudes hacia el estatus de identidad racial que estaban relacionados significativamente con niveles más altos de aculturación entre los participantes chino‐americanos y coreano‐americanos. Se discuten las implicaciones para investigaciones sobre consejería multicultural, identidad racial y aculturación.     

Helping Peers Seek Professional Treatment for Depression Among Young South Koreans: An Application of the Theory of Planned Behavior

This study examined the applicability of the theory of planned behavior to understand factors that influence whether young South Koreans help peers with depression to seek professional counseling services. The structural equation modeling on the survey data collected from 191 South Korean students suggests that subjective norms and behavioral control could be salient factors for young South Koreans to take initiative and assist their peers in need of counseling services. Este estudio examinó la aplicabilidad de la teoría del comportamiento planificado para comprender factores que influyen sobre la decisión de jóvenes surcoreanos de ayudar a sus compañeros que sufren de depresión a buscar ayuda profesional a través de servicios de consejería. El modelo de ecuación estructural de los datos de la encuesta recogidos de 191 estudiantes surcoreanos sugiere que las normas subjetivas y el control del comportamiento podrían ser factores destacados para los jóvenes surcoreanos a la hora de tomar la iniciativa y ayudar a sus compañeros que necesitan servicios de consejería.     

The Evolution of Darwin to a “Unique Christian Species” in Modernist-Apologetic Arab-Islamic Thought

Darwin's theory of evolution has been the cause of great distress and the subject of intense and constant debates among Jews, Christians and Muslims. The article analyzes why and how Sunni Muslim-Arab modernist-apologetic scholars, whose approach emphasizes the compatibility of Islam with empirical sciences, shifted from reluctantly reconciling the theory of evolution with the Qur'an in the late nineteenth and early twentieth centuries to rejecting Darwin as a fabricator and describing his theory as a Christian aberration in the late twentieth and early twenty-first centuries. Through a comparative survey that focuses on the works of ?usayn al-Jisr (d. 1909), Mu?ammad Rashīd Ri?ā (d. 1935), Mu?ammad al-Ghazālī (d. 1996), Yūsuf al-Qara?āwī (b. 1926) and Mu?ammad ?Imāra (b. 1931), the article suggests that this shift corresponded with changes in the American anti-evolutionist discourse, and that, while contemporary modernist-apologetic literature casts Darwin as illegitimate, it does not close the door to a future acceptance of the theory of evolution.     

Psychometric Properties and Responsiveness to Change of 15‐ and 28‐Item Versions of the SCORE: A Family Assessment Questionnaire

The SCORE (Systemic Clinical Outcome and Routine Evaluation) is a 40‐item questionnaire for completion by family members 12 years and older to assess outcome in systemic therapy. This study aimed to investigate psychometric properties of two short versions of the SCORE and their responsiveness to therapeutic change. Data were collected at 19 centers from 701 families at baseline and from 433 of these 3–5 months later. Results confirmed the three‐factor structure (strengths, difficulties, and communication) of the 15‐ and 28‐item versions of the SCORE. Both instruments had good internal consistency and test–retest reliability. They also showed construct and criterion validity, correlating with measures of parent, child, and family adjustment, and discriminating between clinical and nonclinical cases. Total and factor scales of the SCORE‐15 and ‐28 were responsive to change over 3–5 months of therapy. The SCORE‐15 and SCORE‐28 are brief psychometrically robust family assessment instruments which may be used to evaluate systemic therapy.     

A Video Recall Study of In‐session Changes in Sentiment Override

This study examines in‐session changes in sentiment override over the first three sessions of couple therapy. Couples viewed a video recording of therapy sessions immediately after each of the first three sessions and continuously rated their level of sentiment override. Ninety‐eight changes were randomly chosen for analysis. Three talk turns prior to each change was coded using the Family Relational Communication Control Coding System. Results show that changes in sentiment override occur frequently. Repeated incidents of communication control were related to negative change in sentiment override for females. Repeated incidents of being left out of the conversation were related to negative changes in sentiment override for females and positive changes for males.     

Feedback Informed Treatment: Evidence‐Based Practice Meets Social Construction

This article explores the challenges presented by the mandate for evidence‐based practice for family therapists who identify with the philosophical stance of social construction. The history of psychotherapy outcome research is reviewed, as are current findings that provide empirical evidence for an engaged, dialogic practice. The authors suggest that the binary between empiricism and social construction may be unhinged by understanding empiricism as a particular discursive frame (i.e., a particular way of talking, acting, and being in the world), one of many available as a way of understanding and talking about our work. Through a case vignette, the authors introduce the evidence‐based practice of Feedback Informed Treatment as an elaboration of social construction, and as an example of bridging the gap between the discursive frames of empiricism and social construction.     

The Cocreation of Crazy Patchworks: Becoming Rhizomatic in Systemic Therapy

In the field of systemic therapy, there has been much discussion recently about the narrative self. This concept refers to the idea that the self is narratively constructed in and through the stories which someone tells about him/herself. The story is thereby not only viewed as a metaphor for selfhood: Selfhood is not compared to a story, it is a story. But what kind of story are we talking about here? If the self is a story, what does that story look like? These questions are explored in this article. Starting from the possibilities and limitations of traditional and postmodern visions on the self as a story, an alternative vision is illustrated. By considering the self as a rhizomatic story, we not only create a useful view of the way narrative selfhood is constructed within a therapy context, but we also stimulate therapists to coconstruct—together with their clients—patchworks of self‐stories. By using story fragments of our own practice, we illustrate the rhizomatic thinking and its possibilities in therapy.