Developmental dyslexia in different languages: language-specific or universal?

Most of the research on developmental dyslexia comes from English-speaking countries. However, there is accumulating evidence that learning to read English is harder than learning to read other European orthographies (Seymour, Aro, & Erskine, 2003). These findings therefore suggest the need to determine whether the main English findings concerning dyslexia can be generalized to other European orthographies, all of which have less irregular spelling-to-sound correspondences than English. To do this, we conducted a study with German- and English-speaking children (n=149) in which we investigated a number of theoretically important marker effects of the reading process. The results clearly show that the similarities between dyslexic readers using different orthographies are far bigger than their differences. That is, dyslexics in both countries exhibit a reading speed deficit, a nonword reading deficit that is greater than their word reading deficit, and an extremely slow and serial phonological decoding mechanism. These problems were of similar size across orthographies and persisted even with respect to younger readers that were at the same reading level. Both groups showed that they could process larger orthographic units. However, the use of this information to supplement grapheme-phoneme decoding was not fully efficient for the English dyslexics.     

Narrating survival and change in Guatemala and South Africa: the politics of representation and a liberatory community psychology

Peace accords and international interventions have contributed to the suspension of armed conflict and the censuring of repressive regimes in many parts of the world. Some governments and their opposition parties have agreed to the establishment of commissions or other bodies designed to create historical records of the violations of human rights and foster conditions that facilitate reparatory and reconciliatory processes. This paper explores selected roles that community psychologists have played in this process of remembering the past and constructing new identities towards creating a more just future. With reference to two community groups (in Guatemala and South Africa) we show how efforts to speak out about one's own experiences of political and military repression involve complex representational politics that go beyond the simple binary opposition of silencing versus giving voice. The Guatemalan group consisted of Mayan Ixil women who, together with the first author, used participatory action research and the PhotoVoice technique to produce a book about their past and present struggles. The South African group, working within the ambit of the Truth and Reconciliation Commission and in collaboration with the third author and others, explored ways of speaking about their roles in apartheid and post-apartheid society. Although both these initiatives can be seen as moments in on-going struggles to overcome externally-imposed repressive practices that censor the voices of marginalized communities, they also serve to dispel overly romanticized notions of univocal communities now liberated to express themselves in an unmediated and unequivocal fashion. The paper discusses how each group of women instead entered into subtly nuanced relationships with community psychologists involving a continual interplay between the authenticity of their self-representational accounts and the requirements of the discursive technologies into which they were being inducted and the material conditions within their sites of struggle. In both cases the group's agenda also evolved over time, so that what emerged was not so much a particular account of themselves, or even the development of a particular voice for speaking about themselves, but an unfolding process—for the groups and for the community psychologists who accompanied them—of becoming active players in the postmodern, mediated world of self-representational politics and social struggle.     

Conceptualizing and assessing heterosexism in high schools: a setting-level approach

Heterosexism is defined as a setting-level process that systematically privileges heterosexuality relative to homosexuality, based on the assumption that heterosexuality, as well as heterosexual power and privilege are the norm and the ideal. The many ways heterosexism is manifest in the physical–architectural, program–policy, suprapersonal, and social features of high schools are described followed by a proposal for a comprehensive assessment strategy. Strategies used in previous research are reviewed in terms of what is assessed, how it is assessed, and how it is analyzed. The author advocates for more comprehensive assessments and for school-level analyses to enable comparisons between schools, facilitate research on the effects of heterosexism, and provide a basis for evaluating interventions. Additional issues include reliability and validity, links between heterosexism and other forms of oppression, heterosexism in other contexts or at other levels, and implications for theory and practice in community psychology.     

Exploring dynamics of abusive lesbian relationships: preliminary analysis of a multisite,qualitative study

This paper presents preliminary results from a multisite, qualitative study on violence in lesbian relationships. A framework for conducting community-based, empowerment research that draws on theories of community psychology, feminism, and postmodernism is presented. The study was designed to understand the dynamics of abusive lesbian relationships and social service providers' responses to the abuse. Results from 80 in-depth interviews with lesbians who have experienced relationship violence are examined with a particular focus on a pattern of first relationships being abusive and a theme of shifting power dynamics. Analysis of focus group discussions with 45 feminist service providers (e.g., counselors, shelter workers, social workers, healthcare providers) reveals the difficulties in assessing the power dynamics of abusive same-sex relationships and in developing appropriate responses when relying on heterosexually gendered models developed to address men's violence against women. The preliminary results present implications both for how we theorize and research this form of violence, and for improving the practices and policies of social services that work with lesbian, gay, bisexual, and transgendered communities.     

Tribal Participatory Research: Mechanisms of a Collaborative Model

Although much social science research has been conducted within American Indian and Alaska Native (AIAN) communities, relatively little research has been conducted by or for those communities. We describe an approach that facilitates the active involvement of AIAN communities in the research process, from conceptualizing the issues to be investigated to developing a research design, and from collecting, analyzing, and interpreting the data to disseminating the results. The Tribal Participatory Research (TPR) approach is consistent with recent developments in psychology that emphasize the inclusion of community members and the social construction of knowledge. We describe the foundations of the approach and present specific mechanisms that can be employed in collaborations between researchers and AIAN communities. We conclude with a discussion of the implications of the use of TPR regarding project timelines and budgets, interpretation of the data, and ultimately the relationships between tribes and researchers.     

大学生心理压力感量表编制理论及其信、效度研究

本研究在对心理压力感理论维度分析的基础上,编制了大学生心理压力感量表。量表的因素分析结果表明：(1)大学生心理压力主要有两方面,一是个人自身压力包括家庭压力、适应压力、健康压力、恋爱压力、自卑压力和挫折压力：一是社会环境压力包括人际压力、择业压力、情绪压力、学校环境压力和学业压力。(2)通过信、效度检验,大学生心理压力感量表的理论维度结构合理,具有良好的信度,达到心理测量学的相关要求。(3)心理压力感量表的各维度对大学生的心理健康水平具有良好的预测作用,可以作为评估大学生心理压力水平的有效测量工具。     

Introduction

This issue of Clinical Child and Family Psychology Review, Children Exposed to Domestic Violence: Current Status and Research Directions, addresses the current status of our knowledge as well as critical research needs in the area of children exposed to domestic violence. Although much has been learned in recent years about children exposed to violence, significant research gaps remain, the identification of which may help to build a more complete and rigorous science base in this area. This journal issue represents the distillation of a 3-day workshop on children exposed to violence, held in July of 2002, that identified what is known about children exposed to violence and what this information tells us about future research directions. Although many federal agencies have supported some research in this area, there is a need for more targeted attention on the topic, particularly with regard to measurement, sampling, and interventions/services. The papers in this issue were selected with these themes in mind. Although no single issue could cover the entire field, we intend to offer a representative sample of where we are and where we need to go with the hope of stimulating additional thought, collaboration, and research in this important area.     

The Ethics of Type 1 Diabetes Prediction and Prevention Research

There are approximately one million cases oftype 1 diabetes in the US, and the incidenceis increasing worldwide. Given that two-thirdsof cases present in childhood, it is criticalthat prediction and prevention research involvechildren. In this article, I examine whethercurrent research methodologies conform to theethical guidelines enumerated by the NationalCommission for the Protection of Human Subjectsof Biomedical and Behavioral Research, andadopted into the federal regulations thatprotect research subjects. I then offer twopolicy recommendations to help researchersdesign studies that conform to these ethicalrequirements.     

Response to Difficult Patients in Group Analysis: The Personification of I:A/M

The author focuses on the application of Hopper's proposal of an additional basic assumption (I:A/M) using a model of clinicians' theories: bridging theory, psychological theory, and clinical theory (Michels, 1999). This paper will describe the potential for advances in understanding particular group formations seen in clinical practice and other settings.     

Introducing ethics and engineering: the case of Delft University of Technology

This article focuses mainly on (1) the policy of Delft University of Technology since 1992 as regards the university-wide introduction of a compulsory course on ethics and engineering, and (2) the ideal structure of such a course, including the educational goals of the course. Dr. G. J. Scheurwater is Senior policy-advisor to the Board of Delft University of Technology. Prof. S. J. Doorman is Chairman of the Advisory Committee on Ethics of Delft University of Technology.