‘Battling with the unlaid ghost’: psychotherapy with a child traumatised in infancy

This paper attempts to explore the nature and consequences of early trauma on the mental development of a 9-year-old boy I have called Luke. The traumatic event occurred within the context of a more chronic and ongoing trauma, which was due to the lack of receptive and containing parental figures. The combination of these two kinds of traumatic experiences had a destructive impact on the making of Luke's internal world and greatly disrupted the development of his capacity for thought. I will specifically refer to the theory of trauma and to Bion's theory of thinking in order to illustrate the crucial link between trauma and mental work and the complex challenge it brings. I will describe how, during the course of 2 years of intensive treatment, Luke gradually became able to restore his capacity for mental functioning, which made it possible for him to begin to think about and make sense of his extreme emotional experiences.

Dans cet article, l'auteur cherche à explorer la nature et les conséquences, pour le développement psychique d'un garçon de neuf ans qu'il appelle Luke, d'un traumatisme précoce. L'événement traumatique s'est produit dans le contexte d'une situation traumatique plus chronique et plus globale en raison de l'absence de figures parentales réceptives et contenantes. L'association de ces deux types de vécu traumatique, avec leur impact destructeur sur la construction du monde interne de Luke, a créé des perturbations majeures du développement de sa capacité à penser. L'auteur se réfère tout particulièrement à la théorie du traumatisme ainsi qu'à la théorie de l'activité de pensée de W. R. Bion afin d'illustrer le lien fondamental qui existe entre traumatisme et travail psychique, ainsi que le défi complexe que ce travail doit confronter. L'auteur montre qu'au cours de deux années de traitement intensif Luke a progressivement retrouvé ses capacités de fonctionnement psychique, de sorte qu'il a pu commencer à réfléchir à ses vécus émotionnels insoutenables et réussir à y comprendre quelque chose.

Mots-clés: Traumatisme, “pare-excitation”, fonctionnement psychique, théorie de l'activité de pensée, fonction alpha, attaques contre l'activité de liaison

Riassunto: In questo articolo si cerca di esplorare la natura e le conseguenze del trauma precoce sullo sviluppo mentale di un bambino di nove anni che chiamerò Luca. L'evento traumatico accadde all'interno di un contesto di trauma pi[ugrave] cronico e duraturo dovuto all'assenza di figure parentali recettive e contenitive. La combinazione di questi due tipi di esperienze traumatiche ebbe un impatto distruttivo sul mondo interno di Luca e interferì enormemente con lo sviluppo della sua capacità di pensare. Farò principalmente riferimento alla teoria del trauma e alla teoria del pensiero di Bion per illustrare il legame particolare tra trauma e lavoro mentale e la complessa sfida che ne consegue. Descriverò come durante il lavoro intensivo di due anni, Luca divenne gradualmente capace di recuperare la sua capacità di funzionamento mentale che gli permise di incominciare a pensare e dare un senso alle sue esperienze emotive estreme.

Parole chiave: trauma, scudo protettivo, funzionamento mentale, teoria del pensiero, funzione alfa, attacco al legame

Der Artikel versucht, die Eigenschaften und Konsequenzen von frühem Trauma auf die psychische Entwicklung eines 9-jährigen Jungens, den ich Luke nenne, zu betrachten Das traumatische Ereignis passierte im Umfeld eines mehr chronischen und fortdauernden Traumas, wegen Mangel an rezeptiven und haltenden elterlichen Figuren. Die Kombination dieser zwei Arten von Trauma hatte eine destruktive Auswirkung auf das Entstehen von Lukes innerer Welt und störte erheblich die Entwicklung seiner Denkfähigkeit. Ich werden mich speziell auf Traumatheorie und auf Bion's Theorie des Denkens beziehen, um die entscheidende Verbindung zwischen Trauma und mentaler Arbeit und der komplexen Herausforderung, die das mit sich bringt, zu illustrieren. Ich werde beschreiben, wie Luke allmählich im Laufe einer zwei-jährigen intensiven Behandlung in der Lage war, seine Fähigkeit für mentales Funktionieren wiederherzustellen, was es ihm ermöglichte anzufangen, über seine extremen emotionalen Erfahrungen nachzudenken und Sinn herzustellen

Keywords: Trauma, Schutzschild, mentales Funktionieren, Theorie des Denkens, Alphafunktion, Angriffe auf Verbindungen     

An Analysis of the Effectiveness of the Intervention

SUMMARY

In this chapter, I examine the specific problem Betty had with her children because, in many ways, it represents the problems most of the volunteers had with their children. Her problem was the most extreme among the participants, and she involved the other volunteers in helping her look for a solution. The vignette that follows comes from my field logs, and it is followed with a layered response from Betty's peers. The vignette offers a close look at Betty's problems with her daughters and the dilemma she experienced in relation to coming to work when her children needed her. Betty told her story to Esther, Dolores, and me one morning in the dayroom.     

The Reinforcing Value of Lottery Tickets,and the Synergetic Effect of Distinct Reinforcements

We present two experiments that explore the reinforcing value of lottery tickets. Participants are faced with a repeated choice task between a safe alternative and a risky prospect that provides a chance to win a lottery ticket to be played at the end of the study. Study 1 considers situations in which the risky option leads to a slightly higher expected value than the safe alternative. It shows that the risk‐taking rate increases with the probability to win the lottery ticket, but it is below 50% even when this probability is high. Study 2 shows limited sensitivity to the expected value of the risky prospect. The results can be explained with the assumption that participants rely on small samples of past experiences, and that their reaction to lottery tickets reflects large variability. The relationship between the current results and previous research on the synergetic effect of distinct reinforcements and the “pat on the back paradox” is discussed. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.     

When Should we Regret?

In this paper, I develop and defend the ‘Justified Decision Perspective’ (JDP) in answer to the question of when we should regret the things we have done. I claim that one should not regret a past decision one has made so long as it was justified in relation to the kind of person one was at the time of acting. On this time-indexing account, judging a decision to be justified – at least for the purposes of assessing one’s regrets – is a matter of identifying the practical reasons that were epistemically available to the agent when she was deliberating about what to do. Accordingly, when responding to her regrets, an agent should not invoke (a) reasons that existed but were epistemically unavailable to her when she was deliberating; or (b) reasons that only came into existence after she acted. The JDP has important implications for prospective regret. In particular, it implies we should worry less about experiencing regret in the future than many of us do. Thus, my overall aim is to show that we often have reason to reject our regrets, which means that regret should play a less prominent and painful role in our lives than it does currently.     

努力程度对消费者购买意愿的影响

在日常生活中, 消费者经常面临着各种各样的自我控制问题。当消费者有合适的理由时, 他们会放松自我控制。基于此, 本文经由三个实验探查了消费者努力程度对消费者购买意愿的影响。其中, 实验一和实验二通过操纵被试的相对努力程度, 发现努力会提高人们对于产品的购买意愿, 并且证明负罪感的变化是导致这一影响的内在原因。实验三通过改变产品品类, 证明相对于实用品, 努力对于人们对享乐品的购买意愿的影响更大。     

An eye‐tracking study on information processing in risky decisions: Evidence for compensatory strategies based on automatic processes

Many everyday decisions have to be made under risk and can be interpreted as choices between gambles with different outcomes that are realized with specific probabilities. The underlying cognitive processes were investigated by testing six sets of hypotheses concerning choices, decision times, and information search derived from cumulative prospect theory, decision field theory, priority heuristic and parallel constraint satisfaction models. Our participants completed 40 decision tasks of two gambles with two non‐negative outcomes each. Information search was recorded using eye‐tracking technology. Results for choices, decision time, the amount of information searched for, fixation durations, the direction of the information search, and the distribution of fixations conflict with the prediction of the non‐compensatory priority heuristic and indicate that individuals use compensatory strategies. Choice proportions are well in line with the predictions of cumulative prospect theory. Process measures indicate that individuals thereby do not rely on deliberate calculations of weighted sums. Information integration processes seem to be better explained by models that partially rely on automatic processes such as decision field theory or parallel constraint satisfaction models. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.     

Cross‐cultural validation of the Resilience Scale for Adults (RSA) in Iran

Jowkar, B., Friborg, O. & Hjemdal, O. (2010). Cross‐cultural validation of the Resilience Scale for Adults (RSA) in Iran. Scandinavian Journal of Psychology, 51, 418–425. Resilience, as an ability to withstand and rebound from crisis and adversity, is becoming an increasingly popular concept in research on intervention and prevention of mental health. The present study examined psychometric properties of a Persian version of the Resilience Scale for Adults (RSA), a scale intended to measure protective factors presumed to enhance resilience. The participants were 373 university undergraduate students, as well as 30 pairs of run‐away girls and a matched control group. A confirmatory factor analysis verified the Norwegian five‐factor structure. All subscale scores, personal competence, social competence, family cohesion, social resources and structured style, had good reliability. The convergent validity of the RSA was supported by showing positive associations with another resilience scale, i.e., a Persian version of the Connor‐Davidson Resilience Scale (CD‐RISC). Predictive validity of the RSA was supported, as well, by significantly differentiating between girls who had run away from home and a matched control group. The results indicate that the RSA may be a valid and reliable scale for the assessment of resilience protective resources in an Iranian population.     

农村留守儿童的抑郁和反社会行为:日常积极事件的保护作用

以来自河南省农村的410名农村留守儿童(双亲外出和单亲外出)和非留守儿童为被试,考察了日常烦恼这一危险因素与儿童抑郁、反社会行为的关系,并探讨了日常积极事件在其中的保护作用。结果表明,儿童经历的日常烦恼越多,其抑郁和反社会行为水平越高。日常积极事件表现出了对儿童抑郁和反社会行为的改善效应,但是因儿童留守类别的不同而不同:日常积极事件对单亲外出儿童和非留守儿童抑郁的改善效应较强,对双亲外出儿童反社会行为的改善效应较强。此外,日常积极事件还可以有效抵抗日常烦恼对儿童反社会行为的不利影响。     

Explanations determine the impact of information on financial investment judgments

Previous research has shown that some types of judgments are influenced by the results of an explanation‐seeking comprehension process. The present experiments investigated novice investors' stock price forecasts and investment decisions. Information presented in a narrative story order was hypothesized to promote the construction of a coherent mental representation that would affect how information was interpreted and subsequently used to predict stock price changes. The results showed that outcome information had a distinctively high impact, but only when the information was read in story order. These results imply that presentation order affects the mental representation of evidence relevant to the forecast, and the form of that mental representation moderates the impact of individual pieces of information on the ultimate judgment. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.