A durable recording and feedback system

A durable low-cost data-recording and feedback system is described. Data transcribed with a special pen onto a plastic sheet can be removed only with two solvents. These data can be displayed for feedback purposes without fear of destruction.     

A probability-based formula for calculating interobserver agreement

Estimates of observer agreement are necessary to assess the acceptability of interval data. A common method for assessing observer agreement, per cent agreement, includes several major weaknesses and varies as a function of the frequency of behavior recorded and the inclusion or exclusion of agreements on nonoccurrences. Also, agreements that might be expected to occur by chance are not taken into account. An alternative method for assessing observer agreement that determines the exact probability that the obtained number of agreements or better would have occurred by chance is presented and explained. Agreements on both occurrences and nonoccurrences of behavior are considered in the calculation of this probability.     

TEMPORAL AND CLIMATIC VARIABLES IN NATURALISTIC OBSERVATION1

Home-observation data on 5- to 7-yr-old boys collected over 2 yr were examined for systematic variations in rates of desirable and undesirable behaviors associated with several temporal and climatic variables. Significant effects associated with time of day, day of the week, precipitation, and temperature were found. No significant effects on the naturalistic observation data were found for environmental factors associated with lunar phase. It was noted that the correlational nature of the findings did not obviate the necessity for control of the influence of temporal and climatic variables. Several methodological strategies for such control were discussed.     

Effects of reactivity to observations on staff performance

We examined reactivity of staff behavior to observations of their work performance. After training 2 job coaches to reduce completion of break activities for supported workers, we evaluated job-coach behavior using both conspicuous and inconspicuous observations. Results indicated that both coaches completed none of the activities when observations were conspicuous but most of the activities when observations were inconspicuous. Subsequently, job coaches were taught to self-record their performances, and their completion of activities remained low with inconspicuous observations. Implications of reactivity are discussed for investigations that target staff behavior.     

阅读中文时信息整合的即时性

通过两个实验对中文语篇理解中相关背景信息的激活与整合到底是即时发生抑或延时进行这一问题进行了探讨。研究所用的阅读材料都包含一个目标句,它与局部语境一致,但与前文提供的背景信息冲突或无关。实验一采用自定步速逐行阅读技术,考察了一致性条件以及句子结束的标记（即句号）是否存在对目标句阅读时间的影响。结果发现,句子结束的标记是否存在并不影响目标句整合加工的进行。实验二运用眼动追踪技术着重探讨信息整合加工能否在目标句关键区中即时进行,实验条件仍为当前信息与背景信息的一致性,重点考察其对目标句中关键前区、关键区及关键后区的作用。结果表明,自变量的操纵导致关键区中反映初次加工的指标产生可靠的效应。这一结果表明中文语篇理解中整合加工的过程开始得非常迅速,是一个即时引发、而非延时进行的过程     

‘The third person in the room’: Recording the counselling interview for the purpose of counsellor training – barrier to relationship building or effective tool for professional development?

Objective: Audio and videotape interview recording for training and supervision in counsellor education is commonplace within New Zealand, yet researchers have paid little attention to its value perceived by students. This study explores counselling students’ perceptions of the effects of recording counselling interviews on themselves, their clients and on the counselling process. Design: Counselling students from five tertiary educational settings in New Zealand participated in individual or focus group interviews to discuss their experiences of recording counselling interviews. Findings: All interviewees indicated that recording initially curtailed their ability to be completely present in the counselling interview. Some thought this may have negatively influenced their clients’ ability to use the counselling session effectively. Most noted their own increased confidence over time. Almost all considered recording to be extremely beneficial to the development of effective counselling skills. Conclusion: Most students considered the benefits of recording to outweigh the drawbacks. Implications for continuing the practice of recording and playing back interviews in counsellor‐education programmes are considered.     

What makes for good supervision and whose responsibility is it anyway?

This lecture draws on my recent book ‘Supervision in Counselling and Psychotherapy’ and considers the subject of the respective roles and responsibilities of the supervisor and the supervisee. The book is an introduction to psychodynamic supervision, and was intended primarily for those beginning to supervise, although it also has some interest for those who are more experienced and wanting the opportunity to reflect on their practice.

However, it has also generated interest among those who are in supervision, and, as anticipated, many of those present at the lecture were students currently in supervision as well as those beginning to supervise in various contexts. I therefore decided to focus in this paper on supervision as a joint effort. Supervisors need supervisees just as therapists need patients, and both have a role, albeit a different one, in making the process successful. I begin by thinking about the characteristics of good supervision – and importantly, some of the factors that make it a complex and at times a difficult task. I then go onto consider the process of supervision, the part each of us plays in making it productive, and how we can work collaboratively to gain an understanding of the patient.     

Intrapersonal variability in interpersonal perception in romantic relationships: Biases and accuracy

We examined whether intrapersonal variability in the perception of partner’s behavior, perception spin, was related to partner’s intrapersonal variability in behavior, behavioral spin, and was associated with biases in the perception of negative affect. Ninety-three cohabiting couples reported their perceptions of partner’s affect and partner’s communal and agentic behavior in interactions with each other for 20 days. Perception spin was calculated as the within-person standard deviation of perception scores across interactions. Spin in the perception of the partner was associated with the partner’s behavioral spin. Participants with higher perception spin overestimated their partner’s negative affect and more strongly assumed that their partner’s affect was similar to their own negative affect. Thus, perception spin is an individual difference variable that reflects in part the extent of variability in the partner’s behavior, but higher spin also indicates distortions in perceptions of others.     

Shoplifting prevention: providing information through signs

Shoplifting is one of the most frequent crimes in the United States, yet there is no agreement about effective prevention procedures. Since most prevention strategies are aimed at either increasing public awareness of the severity of the consequences or increasing the threat of detection, procedures that contain these elements were evaluated. Posting signs around a department of a department store pointing out that shoplifting is a crime, etc., partially reduced shoplifting rates. When merchandise that was frequently taken was identified by signs and stars, shoplifting decreased to near zero. Publicity campaigns to inform the public of consequences for shoplifting may produce desirable results, but identifying likely shoplifting targets, which may increase the likelihood of detection, effectively reduces shoplifting rates.