祖辈协同教养与幼儿错误信念理解能力的关系:亲子依恋与祖辈同住的作用

为考察祖辈协同教养与幼儿错误信念理解之间的关系以及幼儿亲子依恋的中介作用,采用方便抽样的方法,调查了某城市三所幼儿园345名小班至大班的祖辈协同教养幼儿及其家庭教养人。对幼儿使用操作任务考察错误信念理解能力,对其家庭教养人利用自陈式问卷收集家庭教养方式和亲子依恋等数据。结果显示：(1)祖辈协同教养类型显著影响幼儿的错误信念理解水平和亲子依恋,“有祖辈同住”协同教养幼儿的错误信念理解水平以及依恋的安全性均显著低于“无祖辈同住”协同教养幼儿;(2)亲子依恋在祖辈协同教养的民主信任和教养冲突两个维度与幼儿错误信念理解能力之间分别存在显著的中介作用;(3)祖辈协同教养类型在教养冲突、亲子依恋、错误信念理解能力的中介模型中起调节作用,在“有祖辈同住”条件下,协同教养冲突显著负向预测幼儿的亲子依恋安全感。     

幼儿情绪理解、亲社会行为与同伴接纳之间的关系

以131名3~6岁的儿童为被试,探讨了不同层次情绪理解能力的发展及其与儿童的亲社会行为、同伴接纳之间的关系。结果表明,儿童的表情识别、情绪解码和二级情绪理解能力表现出了不同的发展趋势;在总体上,儿童的情绪解码能力和亲社会行为能显著地预测其同伴接纳;情绪理解和亲社会行为对儿童同伴接纳的影响存在一定的年龄效应,情绪解码能力是年幼儿童同伴接纳的最佳预测变量,亲社会行为则是年长儿童同伴接纳的最佳预测变量。     

Cultural influences on children's understanding of the human body and the concept of life

This study aimed to identify the age by which children begin to demonstrate a biological understanding of the human body and the idea that the purpose of body functioning is to maintain life. The study also explored the influence of education, culturally specific experiences and religion on knowledge acquisition in this domain. Children aged between 4 and 7 years from three different cultural backgrounds (White British, British Muslim, and Pakistani Muslim) were interviewed about the human body and its functioning. At least half of the 4‐ to 5‐year‐olds in each cultural group, and almost all 6‐ to 7‐year‐olds, referred to the maintenance of life when explaining organs' functions and so were classified as ‘life theorizers’. Pakistani Muslim children gave fewer biological responses to questions about organs' functions and the purpose of eating and breathing, but referred to life more than their British counterparts. Irrespective of cultural group, older children understood organ location and function better than younger children. These findings support Jaakkola and Slaughter's (2002, Br. J. Dev. Psychol., 20, 325) view that children's understanding of the body as a ‘life machine’ emerges around the ages of 4–5 years. They also suggest that, despite many similarities in children's ideas cross‐culturally, different educational input and culturally specific experiences influence aspects of their biological understanding.     

Visual perception of complex shape-transforming processes

Morphogenesis—or the origin of complex natural form—has long fascinated researchers from practically every branch of science. However, we know practically nothing about how we perceive and understand such processes. Here, we measured how observers visually infer shape-transforming processes. Participants viewed pairs of objects (‘before’ and ‘after’ a transformation) and identified points that corresponded across the transformation. This allowed us to map out in spatial detail how perceived shape and space were affected by the transformations. Participants’ responses were strikingly accurate and mutually consistent for a wide range of non-rigid transformations including complex growth-like processes. A zero-free-parameter model based on matching and interpolating/extrapolating the positions of high-salience contour features predicts the data surprisingly well, suggesting observers infer spatial correspondences relative to key landmarks. Together, our findings reveal the operation of specific perceptual organization processes that make us remarkably adept at identifying correspondences across complex shape-transforming processes by using salient object features. We suggest that these abilities, which allow us to parse and interpret the causally significant features of shapes, are invaluable for many tasks that involve ‘making sense’ of shape.     

Loving and angry? Happy and sad? Understanding and reporting of mixed emotions in mother–child relationships by 6‐ to 12‐year‐olds

The Evaluative Space Model of emotions allows for the coactivation of positive‐appetitive and negative‐avoidant systems, but few studies have examined mixed emotions in child development. Existing research suggests children's understanding of opposite valence emotion combinations emerges by approximately 11 years of age. However, it is not yet clear whether various opposite valence combinations are understood at different ages, nor whether children can understand them in others before they have experienced such mixed emotions themselves. Semi‐structured interviews with 97 children investigated whether they regarded six combinations of opposite valence mixed emotions as possible, could provide reasons for them, and report their own experience of each in the context of mother–child relationships. Both understanding that such combinations are possible and ability to provide reasons for them increased after age 6 and up to age 11, but were still incomplete in 12‐year‐olds. Understanding of different opposite valence combinations developed at different rates. At each age, fewer children who showed understanding of these combinations in others reported having had a similar experience themselves. The findings suggest a need to systematically examine a range of mixed emotions in order to develop a comprehensive theory of the development of mixed emotion understanding. They also suggest extending research into adolescence.     

Infants’ perception of goal-directed actions: A multi-lab replication reveals that infants anticipate paths and not goals

Influential developmental theories claim that infants rely on goals when visually anticipating actions. A widely noticed study suggested that 11-month-olds anticipate that a hand continues to grasp the same object even when it swapped position with another object (Cannon, E., & Woodward, A. L. (2012). Infants generate goal-based action predictions. Developmental Science, 15, 292–298.). Yet, other studies found such flexible goal-directed anticipations only from later ages on. Given the theoretical relevance of this phenomenon and given these contradicting findings, the current work investigated in two different studies and labs, whether infants indeed flexibly anticipate an action goal. Study 1 (N = 144) investigated by means of five experiments, under which circumstances (e.g., animated agent, human agent) 12-month-olds show flexible goal anticipation abilities. Study 2 (N = 104) presented 11-, 32-month-olds and adults both a human grasping action as well as a non-human action. In none of the experiments did infants flexibly anticipate the action based on the goal, but rather on the movement path, irrespective of the type of agent. Although one experiment contained a direct replication of Cannon and Woodward (2012), we were not able to replicate their findings. Overall our work challenges the view that infants are able to flexibly anticipate action goals from early on, but rather rely on movement patterns when processing other’s actions.     

Children's understanding of mental states as causes of emotions

Theory of mind studies of emotion usually focus on children's ability to predict other people's feelings. This study examined children's spontaneous references to mental states in explaining others' emotions. Children (4‐, 6‐ and 10‐year‐olds, n = 122) were told stories and asked to explain both typical and atypical emotional reactions of characters. Because atypical emotional reactions are unexpected, we hypothesized that children would be more likely to refer to mental states, such as desires and beliefs, in explaining them than when explaining typical emotions. From the development of lay theories of emotion, derived the prediction that older children would refer more often to mental states than younger children. The developmental shift from a desire‐psychology to a belief‐psychology led to the expectation that references to desires would increase at an earlier age than references to beliefs. Our findings confirmed these expectations only partly, because the nature of the emotion (happiness, anger, sadness or fear) interacted with these factors. Whereas anger, happiness and sadness mainly evoked desire references, fear evoked more belief references, even in 4‐year‐olds. The fact that other factors besides age can also play an influential role in children's mental state reasoning is discussed. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.     

学习者生成图解对说明文阅读理解和应用的效果

在112名大学生被试阅读难度不同的两种材料并解答相关的理解题和应用题时,按照阅读时是否要求生成图解与答题时是否允许生成图解两个条件将他们平均分为四个小组,探讨阅读画图与答题画图对被试理解和应用不同难度材料的影响。结果表明,阅读时学习者生成的图解可显著促进对难度较高材料的理解;答题时学习者生成的图解可显著促进对难度较低材料的应用;阅读时是否画图与答题时是否画图对理解和应用所学习材料没有显著交互作用。     

论《易经》的英译与世界传播

翻译是人类交流与传播史上最古老最复杂的文化现象,从17世纪以来,世界上各种语言和风格的不同<易经>翻译版本就层出不穷.<易经>英语翻译对世界影响重大,但长期以来存在多方面的有待解决的问题.本论旨在通过探讨<易经>英译的相关问题以寻找在新世纪全球化语境下<易经>翻译的改进与<易经>世界传播的新思路.     

Getting Vygotskian about theory of mind: Mediation,dialogue, and the development of social understanding

The ideas of Vygotsky [Vygotsky, L. S. (1987). Thinking and speech. In The collected works of L. S. Vygotsky, (Vol. 1). New York: Plenum. (Original work published 1934.)] have been increasingly influential in accounting for social–environmental influences on the development of social understanding (SU). In the first part of this article, I examine how Vygotskian ideas have to date been recruited to explanations of the development of SU. Next, I present a model of SU development which draws on two implications of Vygotsky’s ideas: the importance of semiotic mediation for mental functioning, and the dialogic nature of the higher mental functions. I then consider the value of the proposed model in accounting for evidence from three areas of enquiry: the typical development of SU in infancy and early childhood, relations between individual differences in SU and social–environmental variables, and atypical development. The model is suggested to be particularly helpful in understanding the transition from intentional-agent to mental-agent understanding, and the role of language in SU. Remaining challenges include a need to specify further the cognitive processes underlying internalization, and to gather more extensive evidence on the roles of typical and atypical social experience in SU development.