PHONOLOGY IN THE LEXICAL PROCESSING OF CHINESE: PRIMING TONE NEIGHBOURS

ＩｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎＴｈｅｒｅａｒｅａｔｌｅａｓｔｔｈｒｅｅｃｒｕｃｉａｌｉｓｓｕｅｓｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇｔｈｅｒｏｌｅｏｆｐｈｏｎｏｌｏｇｙｉｎｖｉｓｕａｌｗｏｒｄｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ(ｅ.ｇ .,Ｓｅｉｄｅｎｂｅｒｇ＆ＭｃＣｌｅｌｌａｎｄ ,1 989;Ｔａｆｔ＆Ｇｒａａｎ ,1 998;Ｚｈｏｕ ,Ｓｈｕ ,Ｂｉ,＆Ｓｈｉ,1 999) :ａ)ｗｈｅｔｈｅｒｐｈｏｎｏ ｌｏｇｉｃａｌｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎｉｓａｕｔｏｍａｔｉｃａｌｌｙａｃｔｉｖａｔｅｄｉｎｉｎｉｔｉａｌｌｅｘｉｃａｌｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ;ｂ)ｔｏｗｈａｔ…     

说普通话儿童的语音习得

以说普通话的１２９名一岁半至四岁半儿童的口语资料为基础,首次确定了正常发展的普通话儿童在语音习得过程中各年龄段的音位集合、音位习得的先后顺序、及习得过程中典型的语音简化类型。研究结果可以应用到普通话儿童语音发展水平标准化测试,及对患有语音障碍的儿童的诊断。此外,研究结果还表明在普通话儿童的语音习得中同时体现了各语言共有的“普遍趋势”和普通话独有的语音特征,从而为跨语言语音习得的研究提供了新的证据,进一步发展了儿童语音习得的理论。     

听障大学生汉语阅读中的绕口令效应：口语经验和阅读能力的影响

听障者阅读时是否激活语音信息是听障者阅读研究领域的热点问题之一。本研究使用眼动技术,采用绕口令材料,考察口语经验和阅读能力对听障大学生汉语阅读中语音激活的影响。结果发现,口语经验较多且阅读能力较高(OHRH)的听障大学生的绕口令效应大于口语经验较少但阅读能力较高(OLRH)的听障大学生,OLRH组的绕口令效应大于口语经验较少且阅读能力较低(OLRL)的听障大学生。局部指标分析发现OHRH和OLRH组在早期和晚期指标上均存在绕口令效应,OLRL组只在晚期指标上才出现绕口令效应。结果表明,口语经验和阅读能力影响听障大学生汉语阅读中的语音激活。     

Working memory and second language accent acquisition

We explored the proposal that overt repetition of verbal information improves the acquisition of a native accent in a second language. Mandarin‐speaking Chinese learners of English were recorded while repeating and reading out English sentences before and after one of three treatments: (a) repeating native English sentences subvocally, “covert repetition,” (b) repeating sentences out loud, “overt repetition,” and (c) unfilled time of comparable duration. The sentences were rated by English speakers for their nativeness, fluency, and intelligibility. Overt repetition improved accent rating for readout sentences. Covert repetition did not. Neither condition improved accent rating for repeated sentences, suggesting that immediate repetition depends on temporary rather than long‐term representations. Our results provide some support for the use of overt repetition in accent learning. From a theoretical perspective, an interpretation is proposed in terms of a separation between phonological and articulatory coding within the phonological loop component of working memory.     

听障者语音编码的研究范式述评

对于健听者而言,语音编码在阅读中具有重要作用。听障者在阅读中是否存在语音编码？对于拼音文字而言,这个问题目前国际上存在很大的争议。中国听障者在阅读中是否使用了语音编码也逐渐开始受到重视。为了给国内研究听障者语音编码的学者提供参考,本文介绍了考察听障者语音编码研究中常用的研究范式,包括实验程序、逻辑及相应的研究成果。最后,对今后我国听障者语音编码的研究进行了展望。     

Unique contribution of semantic representations to immediate memory: an individual-differences approach

Studies have reported dissociations between the contributions of semantic and phonological representations to immediate remembering, found through experimental manipulations as well as specific clinical cases. Also, some studies based on the analysis of individual differences reported that a semantic cued recall task has a variance unshared with the immediate memory tasks which tap the contribution of phonological representations. However, another study suggested that cued recall performance could reflect a wider ability to cluster information by category. Furthermore, no studies of individual differences have investigated the unique semantic contribution in the visual domain. Therefore, the present study used specific immediate recognition memory tasks that have been used to investigate the semantic contribution in the verbal and visual domains. The results demonstrate the unshared variance that reflects the semantic contribution in both the verbal and the visual domain, and some commonality in these variances across the domains.     

Word recognition in Alzheimer's disease: Effects of semantic degeneration

Impairments of word recognition in Alzheimer's disease (AD) have been less widely investigated than impairments affecting word retrieval and production. In particular, we know little about what makes individual words easier or harder for patients with AD to recognize. We used a lexical selection task in which participants were shown sets of four items, each set consisting of one word and three non‐words. The task was simply to point to the word on each trial. Forty patients with mild‐to‐moderate AD were significantly impaired on this task relative to matched controls who made very few errors. The number of patients with AD able to recognize each word correctly was predicted by the frequency, age of acquisition, and imageability of the words, but not by their length or number of orthographic neighbours. Patient Mini‐Mental State Examination and phonological fluency scores also predicted the number of words recognized. We propose that progressive degradation of central semantic representations in AD differentially affects the ability to recognize low‐imageability, low‐frequency, late‐acquired words, with the same factors affecting word recognition as affecting word retrieval.     

Neural substrates of the ‘low‐level’ system for speech articulation: Evidence from primary opercular syndrome

We describe a patient with progressive disorder of speech, without language impairment (opercular syndrome). Morphometric analysis confirmed asymmetric volume reduction of the precentral areas (>left). Diffusion imaging showed significant white matter changes in the left frontal lobe, with specific involvement of the left corticobulbar tract and connections between supplementary/pre‐supplementary motor areas and the frontal operculum (frontal aslant tract). We suggest that the organization of expressive language includes a ‘low level’ motor system principally distributed in the left hemisphere that shows specific susceptibility to neurodegeneration, distinct from neural systems subtending praxic, and cognitive aspects of language.     

Learning words and learning sounds: Advances in language development

Phonological development is sometimes seen as a process of learning sounds, or forming phonological categories, and then combining sounds to build words, with the evidence taken largely from studies demonstrating ‘perceptual narrowing’ in infant speech perception over the first year of life. In contrast, studies of early word production have long provided evidence that holistic word learning may precede the formation of phonological categories. In that account, children begin by matching their existing vocal patterns to adult words, with knowledge of the phonological system emerging from the network of related word forms. Here I review evidence from production and then consider how the implicit and explicit learning mechanisms assumed by the complementary memory systems model might be understood as reconciling the two approaches.