基于统计的汉语隐喻生成模型及其系统实现

隐喻是一种在语篇中普遍存在的语言现象.用计算机模拟隐喻这一带有创造性的人类语言,对隐喻计算化乃至自然语言处理的研究都具有十分重要的意义.本文介绍了一个汉语隐喻自动生成系统.在对大规模语料库进行统计研究的基础上,建立基于向量空间的模型,进行了词义相似度和词义相关度的计算,并构建了支持三种输入模式的隐喻句生成系统.实验结果表明,该系统初步实现了生成汉语隐喻句的目的,并具有一定的自学习功能.     

The Neo‐Barthian Critique of Reinhold Niebuhr

The author notes an unclarity in David Novak's defense of Reinhold Niebuhr against Stanley Hauerwas's critique and identifies some issues left unsettled in the exchange between Novak and Hauerwas over Niebuhr's ethics. Specifically, the author proposes that the Barthian‐Hauerwasian communitarian rejection of Niebuhrian natural theology and natural law ignores the historical abuse of biblical theology in the German Christian response to the Nazis, fails to account for the fact of general moral revulsion against Nazism, and flirts itself with a conventionalist form of nihilism.     

Ownership Status and the Representation of Assets of Uncertain Value: The Balloon Endowment Risk Task (BERT)

Owners tend to overvalue possessions relative to non‐owners: a phenomenon known as the endowment effect. In three experiments, using markets for goods of uncertain value, we investigated whether this can be partly attributed to misperceiving an asset's profitability or to uncertainty about a good's utility. To test our hypotheses, we devised the Balloon Endowment Risk Task, in which participants can sell or buy their right to participate in the Balloon Analogue Risk Task. Once purchased/retained, a virtual balloon is pumped to accrue money, which is lost if the balloon bursts. Participants first learn about the risky asset (balloon) by observing others playing the Balloon Analogue Risk Task before they enter the market. In Experiment 1, we replicated the endowment effect; yet, owners and non‐owners predicted pumping the same number of times and subsequently did so when given that opportunity. In Experiments 2 and 3, the level of uncertainty about the balloon's profitability was manipulated by modifying the number of bursts that participants viewed in the initial learning stage. When more diagnostic information was provided, making the average burst point easier to estimate and reducing value uncertainty and increasing confidence in valuation, the endowment effect diminished although mean estimates of the average burst point did not differ between owners and non‐owners. Thus, endowment effects were partly attributable to value uncertainty but could not be explained by owners and non‐owners having divergent perceptions of the asset's payoff distribution. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.     

Coping With Vicarious Trauma in the Aftermath of a Natural Disaster

This study documents the vicarious psychological impact of the 2010 earthquake in Haiti on Haitians living in the United States. The role of coping resources—family, religious, and community support—was explored. The results highlight the importance of family and community as coping strategies to manage such trauma. Este estudio documenta el impacto psicológico vicario que tuvo el terremoto de 2010 en Haití sobre los residentes haitianos que viven en Estados Unidos. Se explora el papel de los recursos de afrontamiento—apoyo familiar, religioso y comunitario. Lo resultados destacan la importancia de la familia y la comunidad como estrategias de afrontamiento para superar un trauma de esas características.     

Blue or red? The effects of colour on the emotions of Chinese people

Two experiments were performed to examine the effects of red and blue on the emotional pleasure of Chinese people. Experiment 1 explored the effects of the ‘physical’ colours red and blue on emotion, and the results showed that red induced positive and negative emotion, while blue only induced positive emotion. Experiment 2 further explored the effects of the ‘verbal’ colours red and blue on emotion, and the results showed that red induced only positive emotion, while blue induced neither positive nor negative emotion. The findings indicate that the influence of colour on emotion is rooted in both natural and social associations. For Chinese, the associations between blue and positive emotion, and red and negative emotion, were natural associations; however, the associations between red and positive emotion were social associations. Moreover, physical colour and verbal colour stimuli induced emotions by activating different mechanisms: physical colour induced emotions via both natural and social associations, whereas verbal colour induced emotions via social associations.     

Ethical Issues in Doctoral Supervision: The Perspectives of PhD Students in the Natural and Behavioral Sciences

Our aim was to identify the ethical issues faced by students in the behavioral and natural sciences during their doctoral programmes. The participants were 28 PhD students who were interviewed about their doctoral study and supervision experiences. We identified a total of 102 ethical issues compromising the principles of nonmaleficence, beneficence, autonomy, justice, or fidelity. There were some differences in emphases, with the students in the behavioral sciences displaying a broader range of ethical compromises than the students in the natural sciences. Ethical problems emerged in the individual supervisor–student relationships, but often problems involving the scholarly community appeared in the background.     

The rise and fall of the Pacquiao Effect: Contrastive priming and national identification

We demonstrate in a series of field and controlled experiments that assimilative and contrastive priming effects can be observed in the pattern of self‐concept change in response to a major cultural event. Study 1 used the brief implicit association test (BIAT) to measure national identification of Filipinos online across a period of time that encompassed a national sporting event. The pattern of scores support the hypothesis that while people who were ambivalent about identifying with Filipino concepts exhibited an assimilation effect (i.e. a slight rise in identification after the fight), people who already highly identified with being Filipino experienced a contrast effect (i.e. a slight drop in identification). Study 2 replicated this result five months later with a new sample and ruled out several possible alternative hypotheses. A subsequent controlled experiment and a qualitative investigation consistently supported the hypothesis that the pattern observed in the previous studies is more consistent with assimilative and contrastive priming effects rather than disidentification.     

THE MODERN INVENTION OF “SCIENCE‐AND‐RELIGION”: WHAT FOLLOWS?

I am grateful to the four reviewers of The Territories of Science and Religion for their careful and insightful readings of the book, and their kind words about it. They all got the central arguments pretty much right, and thus any critical comments are not the result of fundamental misunderstandings. While there are some common themes in the assessments, each reviewer, happily, has offered a distinct perspective on the book. For this reason I will deal with their comments in turn, but with a focus throughout on a generally expressed concern about the broader implications of the book's historical analysis, and what positive or concrete proposals might follow from it.